to be ungenerous with compliments
để không hào phóng khi khen ngợi
to show ungenerous behavior
để thể hiện hành vi không hào phóng
to be ungenerous in sharing
để không hào phóng khi chia sẻ
an ungenerous portion of food
một phần thức ăn không hào phóng
to receive ungenerous treatment
để nhận được sự đối xử không hào phóng
an ungenerous attitude towards others
một thái độ không hào phóng đối với người khác
to make ungenerous assumptions
để đưa ra những giả định không hào phóng
So, there you have it. But Mary will still have her settlement, which you won't find ungenerous.
Vậy nên, bạn đã có nó rồi đấy. Nhưng Mary vẫn sẽ nhận được khoản bồi thường của mình, mà bạn sẽ thấy là không hề thiếu cả đấy.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.
Tôi không chắc liệu nó có thay đổi câu trả lời của tôi không, nhưng sau những lời diễn đạt như vậy, từ chối yêu cầu của bạn sẽ có vẻ không hề thiếu sự hào phóng.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If they refuse a request, they immediately feel a wave of regret for having been so strict or ungenerous.
Nếu họ từ chối một yêu cầu, họ ngay lập tức cảm thấy một làn sóng hối hận vì đã quá nghiêm khắc hoặc không hào phóng.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)It was merely—merely sharp, you know—ungenerous, I might say.
Nó chỉ là—chỉ là hơi khắc nghiệt thôi, bạn biết đấy—không hào phóng, tôi dám nói đấy.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)On an ungenerous soil it is vain to look for rich crops.
Trên đất đai không màu mỡ, thật vô ích khi tìm kiếm những vụ mùa bội thu.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsIsabella appeared to her ungenerous and selfish, regardless of everything but her own gratification.
Isabella có vẻ không hào phóng và ích kỷ với cô ấy, bất kể mọi thứ khác ngoài sự thỏa mãn của riêng cô ấy.
Nguồn: Northanger Abbey (original version)A soul capable of sordid jealousies and suspicions; of selfish animosities and ungenerous hatred—and against a comrade!
Một tâm hồn có khả năng ghen tị và nghi ngờ đê tiện; của những hận thù ích kỷ và sự thù hận không hào phóng—và chống lại một đồng đội!
Nguồn: The Gadfly (Original Version)I shall ask nothing of your father and shall, indeed, say nothing ungenerous on that subject when we are married.
Tôi sẽ không yêu cầu gì của bố bạn và thực sự, tôi sẽ không nói bất cứ điều gì không hào phóng về chủ đề đó khi chúng ta kết hôn.
Nguồn: Pride and Prejudice" No, don't be hurt, " she pleaded quite pathetically; " let only me be hurt, if I have been ungenerous" .
Không, đừng đau khổ,
Nguồn: Great Expectations (Original Version)So those who say that the UK or this conservative government is in any way inhumane or ungenerous are just factually wrong.
Vậy nên những ai nói rằng Vương quốc Anh hoặc chính phủ bảo thủ này theo bất kỳ cách nào là vô nhân đạo hoặc không hào phóng thì chỉ đơn giản là sai sự thật.
Nguồn: Financial Times Podcastto be ungenerous with compliments
để không hào phóng khi khen ngợi
to show ungenerous behavior
để thể hiện hành vi không hào phóng
to be ungenerous in sharing
để không hào phóng khi chia sẻ
an ungenerous portion of food
một phần thức ăn không hào phóng
to receive ungenerous treatment
để nhận được sự đối xử không hào phóng
an ungenerous attitude towards others
một thái độ không hào phóng đối với người khác
to make ungenerous assumptions
để đưa ra những giả định không hào phóng
So, there you have it. But Mary will still have her settlement, which you won't find ungenerous.
Vậy nên, bạn đã có nó rồi đấy. Nhưng Mary vẫn sẽ nhận được khoản bồi thường của mình, mà bạn sẽ thấy là không hề thiếu cả đấy.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Segmented Version) Season 1I'm not sure it would change my answer, but after such eloquence, to refuse your request would seem ungenerous.
Tôi không chắc liệu nó có thay đổi câu trả lời của tôi không, nhưng sau những lời diễn đạt như vậy, từ chối yêu cầu của bạn sẽ có vẻ không hề thiếu sự hào phóng.
Nguồn: Downton Abbey (Audio Version) Season 5If they refuse a request, they immediately feel a wave of regret for having been so strict or ungenerous.
Nếu họ từ chối một yêu cầu, họ ngay lập tức cảm thấy một làn sóng hối hận vì đã quá nghiêm khắc hoặc không hào phóng.
Nguồn: New Horizons College English Reading and Writing Course (Second Edition)It was merely—merely sharp, you know—ungenerous, I might say.
Nó chỉ là—chỉ là hơi khắc nghiệt thôi, bạn biết đấy—không hào phóng, tôi dám nói đấy.
Nguồn: A pair of blue eyes (Part 1)On an ungenerous soil it is vain to look for rich crops.
Trên đất đai không màu mỡ, thật vô ích khi tìm kiếm những vụ mùa bội thu.
Nguồn: Essays on the Four SeasonsIsabella appeared to her ungenerous and selfish, regardless of everything but her own gratification.
Isabella có vẻ không hào phóng và ích kỷ với cô ấy, bất kể mọi thứ khác ngoài sự thỏa mãn của riêng cô ấy.
Nguồn: Northanger Abbey (original version)A soul capable of sordid jealousies and suspicions; of selfish animosities and ungenerous hatred—and against a comrade!
Một tâm hồn có khả năng ghen tị và nghi ngờ đê tiện; của những hận thù ích kỷ và sự thù hận không hào phóng—và chống lại một đồng đội!
Nguồn: The Gadfly (Original Version)I shall ask nothing of your father and shall, indeed, say nothing ungenerous on that subject when we are married.
Tôi sẽ không yêu cầu gì của bố bạn và thực sự, tôi sẽ không nói bất cứ điều gì không hào phóng về chủ đề đó khi chúng ta kết hôn.
Nguồn: Pride and Prejudice" No, don't be hurt, " she pleaded quite pathetically; " let only me be hurt, if I have been ungenerous" .
Không, đừng đau khổ,
Nguồn: Great Expectations (Original Version)So those who say that the UK or this conservative government is in any way inhumane or ungenerous are just factually wrong.
Vậy nên những ai nói rằng Vương quốc Anh hoặc chính phủ bảo thủ này theo bất kỳ cách nào là vô nhân đạo hoặc không hào phóng thì chỉ đơn giản là sai sự thật.
Nguồn: Financial Times PodcastKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay