a terminator of unpopular policies.
một người chấm dứt các chính sách không được ưa chuộng.
He is justly unpopular with all.
Anh ấy bị mọi người ghét bỏ một cách công bằng.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke không được lòng hầu hết các giáo viên.
A haughty girl is always unpopular at school.
Một cô gái kiêu hãnh luôn không được yêu thích ở trường.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Việc cắt giảm chi tiêu của chính phủ là không được ưa chuộng về mặt chính trị.
She paid the price for her unpopular opinions.
Cô ấy phải trả giá cho những ý kiến không được ưa chuộng của mình.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Nhiều quyết định không được ưa chuộng đã làm giảm sự nổi tiếng của thống đốc.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Anh đã phải chịu nhiều chỉ trích vì những quyết định không được lòng người.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
anh ta đã loại bỏ những chính sách không được ưa chuộng mà anh ta thừa kế.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
những người lính và y tá là những người hùng trong một cuộc chiến không được ưa chuộng.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
họ đã đặt cược sự nghiệp chính trị của mình bằng cách đưa ra một quan điểm không được ưa chuộng.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Khi anh ấy trở nên không được ưa chuộng về mặt chính trị, phần còn lại của đảng của anh ấy chỉ đơn giản là ném anh ấy cho chó sói.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Chính sách thuế cao chắc chắn không được lòng dân, mặc dù khó có thể đáp ứng các chi phí vũ trang ngày càng tăng.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Các bậc cha mẹ đang phàn nàn rằng một số môn học không được ưa chuộng đang bị ép xuống cổ họng của học sinh.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Càng trở nên ít phổ biến một ý kiến là càng cần thiết để người nắm giữ phải cẩn trọng trong việc tuân thủ các quy ước chung.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Cô ấy không được lòng cử tri đến mức Thủ tướng đã bảo cô ấy giữ đầu xuống cho đến sau cuộc bầu cử.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Người phụ trách câu lạc bộ thanh niên không được lòng những người trẻ tuổi vì anh ta luôn khoe khoang.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Thị trưởng Ray Nagin đã để lại một người vô cùng không được ưa chuộng khi tội phạm sau cơn bão Katrina gia tăng và công trình tái thiết gặp khó khăn.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, tổng thống, rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Nhưng sự chiếm đóng của những kẻ không tin đã nhanh chóng chứng tỏ là không được ưa chuộng.
Nguồn: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Nhưng rõ ràng các phép đảo ngược thực sự không được ưa chuộng về mặt chính trị.
Nguồn: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Các bài kiểm tra có thể là phần không được ưa chuộng nhất của cuộc sống học thuật.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Trong quá trình đưa ra quyết định tổng thống thực tế, bạn có Francois Hollande ở bên trái, người được coi là rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Một vài người xem cười; Snape rõ ràng là không được ưa chuộng.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Anh ấy — như bạn đã nói, anh ấy rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Và trước hết, anh ấy rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Nhưng những gì từng được quảng cáo là bổ dưỡng đang trở nên không được ưa chuộng.
Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)a terminator of unpopular policies.
một người chấm dứt các chính sách không được ưa chuộng.
He is justly unpopular with all.
Anh ấy bị mọi người ghét bỏ một cách công bằng.
Luke was unpopular with most of the teachers.
Luke không được lòng hầu hết các giáo viên.
A haughty girl is always unpopular at school.
Một cô gái kiêu hãnh luôn không được yêu thích ở trường.
Cuts in government expenditure are politically unpopular.
Việc cắt giảm chi tiêu của chính phủ là không được ưa chuộng về mặt chính trị.
She paid the price for her unpopular opinions.
Cô ấy phải trả giá cho những ý kiến không được ưa chuộng của mình.
Several unpopular decisions diminished the governor's popularity.
Nhiều quyết định không được ưa chuộng đã làm giảm sự nổi tiếng của thống đốc.
He’s taken a lot of flak for his unpopular decisions.
Anh đã phải chịu nhiều chỉ trích vì những quyết định không được lòng người.
he ditched the unpopular policies bequeathed to him.
anh ta đã loại bỏ những chính sách không được ưa chuộng mà anh ta thừa kế.
soldiers and nurses who were heroes in an unpopular war.
những người lính và y tá là những người hùng trong một cuộc chiến không được ưa chuộng.
mortgaged their political careers by taking an unpopular stand.
họ đã đặt cược sự nghiệp chính trị của mình bằng cách đưa ra một quan điểm không được ưa chuộng.
When he became politically unpopular the rest of his party just threw him to the wolves.
Khi anh ấy trở nên không được ưa chuộng về mặt chính trị, phần còn lại của đảng của anh ấy chỉ đơn giản là ném anh ấy cho chó sói.
The high tax policy is certainly unpopular, although it's unlikely to meet the soaring armament expenditures.
Chính sách thuế cao chắc chắn không được lòng dân, mặc dù khó có thể đáp ứng các chi phí vũ trang ngày càng tăng.
The parents are complaining that some unpopular subjects are being pushed down the students' throats.
Các bậc cha mẹ đang phàn nàn rằng một số môn học không được ưa chuộng đang bị ép xuống cổ họng của học sinh.
The more unpopular an opinion is, the more necessary is it that the holder should be somewhat punctilious in his observance of conventionalities generally.
Càng trở nên ít phổ biến một ý kiến là càng cần thiết để người nắm giữ phải cẩn trọng trong việc tuân thủ các quy ước chung.
She’s so unpopular with the voters that the Prime Minister has told her to keep her head down until after the election.
Cô ấy không được lòng cử tri đến mức Thủ tướng đã bảo cô ấy giữ đầu xuống cho đến sau cuộc bầu cử.
The youth club leader was unpopular with the young people because he was always flinging his weight about.
Người phụ trách câu lạc bộ thanh niên không được lòng những người trẻ tuổi vì anh ta luôn khoe khoang.
Mayor Ray Nagin left it desperately unpopular as post-Katrina crime soared and reconstruction foundered.
Thị trưởng Ray Nagin đã để lại một người vô cùng không được ưa chuộng khi tội phạm sau cơn bão Katrina gia tăng và công trình tái thiết gặp khó khăn.
Nguồn: BBC Listening Collection January 2013Francois Hollande, the president, is extremely unpopular.
Francois Hollande, tổng thống, rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionBut the infidel occupation soon proved unpopular.
Nhưng sự chiếm đóng của những kẻ không tin đã nhanh chóng chứng tỏ là không được ưa chuộng.
Nguồn: The Economist - ArtsBut clearly inversions are really unpopular politically.
Nhưng rõ ràng các phép đảo ngược thực sự không được ưa chuộng về mặt chính trị.
Nguồn: NPR News April 2016 CollectionTests may be the most unpopular part of academic life.
Các bài kiểm tra có thể là phần không được ưa chuộng nhất của cuộc sống học thuật.
Nguồn: CET-6 Listening Past Exam Questions (with Translations)During the actual presidential decision, you have Francois Hollande on the left, who's considered very unpopular.
Trong quá trình đưa ra quyết định tổng thống thực tế, bạn có Francois Hollande ở bên trái, người được coi là rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News November 2016 CollectionSeveral people watching laughed; Snape was clearly unpopular.
Một vài người xem cười; Snape rõ ràng là không được ưa chuộng.
Nguồn: 5. Harry Potter and the Order of the PhoenixHe — as you said, he's very unpopular.
Anh ấy — như bạn đã nói, anh ấy rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News September 2016 CollectionWell, first of all, he's very unpopular.
Và trước hết, anh ấy rất không được ưa chuộng.
Nguồn: NPR News February 2020 CompilationBut what was once advertised as nutritious is becoming unpopular.
Nhưng những gì từng được quảng cáo là bổ dưỡng đang trở nên không được ưa chuộng.
Nguồn: Past English CET-4 Listening Test Questions (with translations)Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay