wicked

[Mỹ]/ˈwɪkɪd/
[Anh]/ˈwɪkɪd/
Tần suất: Rất cao

Dịch

adj. xấu; tinh nghịch; khó chịu; vô đạo đức

Cụm từ & Cách kết hợp

wicked smile

nụ cười hiểm ác

wicked intentions

ý định xấu xa

Câu ví dụ

That was wicked of him.

Thật là tàn nhẫn khi anh ta làm như vậy.

It was a wicked accident.

Đó là một tai nạn khủng khiếp.

a wicked cough; a wicked gash; wicked driving conditions.

Một cơn ho độc hại; một vết cắt nghiêm trọng; điều kiện lái xe nguy hiểm.

a wicked and unscrupulous politician.

một chính trị gia tàn nhẫn và vô liêm xỉ.

play a wicked game of tennis

chơi một trò chơi tennis thật khó.

Wicked children are quite annoying.

Những đứa trẻ hư hỏng thật khó chịu.

a wicked prank; a critic's wicked wit.

một trò đùa tinh nghịch; sự thông minh tinh nghịch của một nhà phê bình.

a wicked curve ball; a wicked imitation.

một cú ném cong hiểm hóc; một bản sao nhại tàn nhẫn.

Ben has a wicked sense of humour.

Ben có khiếu hài hước độc đáo.

Sophie makes wicked cakes.

Sophie làm bánh ngọt rất ngon.

You should sheer off the wicked urchin.

Bạn nên tránh xa đứa trẻ nghịch ngợm đó.

The wicked woman broke out into curses.

Người phụ nữ tàn nhẫn bắt đầu chửi bới.

It is wicked to make other people suffer.

Thật tàn nhẫn khi khiến người khác phải chịu khổ.

It was wicked of you to torment the poor girl.

Thật độc ác khi bạn tra tấn cô gái tội nghiệp.

You are being wicked again.

Bạn lại đang cư xử tàn nhẫn nữa rồi.

The wicked must be wiped out.

Những kẻ tàn nhẫn phải bị loại bỏ.

evil deeds perpetrated by wicked people

những hành động xấu xa do những kẻ độc ác gây ra

he should be punished for his wicked driving.

Anh ta nên bị trừng phạt vì lái xe quá tệ.

In the play, a wicked uncle acts as a foil to the noble prince.

Trong vở kịch, một người chú độc ác đóng vai trò đối trọng cho hoàng tử cao quý.

Ví dụ thực tế

'Not as wicked as you think.

Không tệ như bạn nghĩ.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

Do you call that wicked? asked one of the girls.

Bạn gọi đó là độc ác sao? một trong những cô gái hỏi.

Nguồn: American Original Language Arts Third Volume

'You were always so angry and violent, such a wicked child! '

Bạn luôn luôn rất tức giận và bạo lực, một đứa trẻ độc ác như vậy!

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

I really saw him as a wicked murderer.

Tôi thực sự thấy anh ta là một kẻ giết người độc ác.

Nguồn: Jane Eyre (Abridged Version)

You look for wicked smart people.

Bạn tìm những người thông minh và xảo quyệt.

Nguồn: Duke University Open Course: Cook Interview

'I promise. I see it was wicked.

Tôi hứa. Tôi thấy đó là độc ác.

Nguồn: Tess of the d'Urbervilles (abridged version)

By all accounts, he had a wicked curveball.

Theo tất cả các báo cáo, anh ta có một đường cong bóng tuyệt vời.

Nguồn: TV series Person of Interest Season 2

They take the place of the conventional dragon or wicked earl.

Chúng thay thế cho con rồng thông thường hoặc bá tước độc ác.

Nguồn: The Sign of the Four

I must have shot him a similarly wicked glance.

Tôi chắc hẳn đã liếc nhìn anh ta một cái nhìn độc ác tương tự.

Nguồn: Call Me by Your Name

I see you still have that wicked sense of humor.

Tôi thấy bạn vẫn còn khiếu hài hước độc ác đó.

Nguồn: Desperate Housewives Season 4

Từ phổ biến

Khám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên

Tải ứng dụng để mở khóa toàn bộ nội dung

Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!

Tải DictoGo ngay