I apprehend no worsening of the situation.
Tôi không thấy tình hình nào xấu đi.
The situation worsened steadily.
Tình hình xấu đi liên tục.
My temper worsened as the day went on.
Tính nóng nảy của tôi càng thêm tồi tệ khi ngày trôi qua.
the fuel shortage worsened during December.
Tình trạng thiếu nhiên liệu trở nên tồi tệ hơn trong tháng 12.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Những cơn bão lớn đã làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu nhiên liệu.
turned back in consideration of the worsening weather.
quay lại vì thời tiết xấu đi.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Rung nhĩ và tăng nhịp sin có thể làm trầm trọng thêm sự thay đổi huyết động và chức năng tim.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Mức sống vốn đã thấp nay còn bị xấu đi bởi những cải cách kinh tế nghiêm ngặt.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Thai nhi có thể không bị toan ban đầu; tuy nhiên, sự tiếp tục hoặc xấu đi của tình trạng lâm sàng có thể dẫn đến toan thai nhi.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Vì vậy, cả nghiên cứu cắt ngang và nghiên cứu theo thời gian đã tập trung vào vai trò của tình trạng kháng insulin trong việc làm trầm trọng thêm tình trạng dung nạp glucose.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Khi bệnh của cô ấy trở nên tồi tệ hơn, làn da của cô ấy trở nên nhợt nhạt, xanh lục, sống động. Phần lớn, thuật ngữ mô tả những gì gây sốc vì bản chất khủng khiếp và ghastly của nó:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Tuy nhiên, cơn run của chàng trai đã trở nên tồi tệ hơn; đôi mắt đỏ của anh ta có vẻ mắc chứng giật cơ.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Bệnh ngưng thở khi ngủ bản thân hiếm khi gây tử vong, nhưng có thể làm trầm trọng thêm các vấn đề sức khỏe khác.
Nguồn: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
Hai năm sau đó, các tác động đã trở nên tồi tệ hơn.
Nguồn: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Thiếu kiến thức cũng đã làm trầm trọng thêm tình hình.
Nguồn: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Anh ta nói điều đó có thể thay đổi nếu tình hình xấu đi.
Nguồn: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Đôi khi, cảm xúc có thể trở nên tồi tệ hơn hoặc cải thiện theo thời gian.
Nguồn: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
Trong những năm gần đây, quan hệ giữa hai quốc gia đang xấu đi.
Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Những giảm phát là tự nguyện, nhưng có thể trở thành bắt buộc nếu tình hình xấu đi.
Nguồn: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
Tất cả những triệu chứng này, đặc biệt là ợ nóng và trào ngược, trở nên tồi tệ hơn khi nằm xuống.
Nguồn: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
Họ cho biết tình hình trên đảo vẫn không thay đổi và sự đàn áp đã trở nên tồi tệ hơn.
Nguồn: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Một số người lo ngại rằng các công cụ có thể làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng về sức khỏe đối với bệnh nhân da đen.
Nguồn: This month VOA Special EnglishI apprehend no worsening of the situation.
Tôi không thấy tình hình nào xấu đi.
The situation worsened steadily.
Tình hình xấu đi liên tục.
My temper worsened as the day went on.
Tính nóng nảy của tôi càng thêm tồi tệ khi ngày trôi qua.
the fuel shortage worsened during December.
Tình trạng thiếu nhiên liệu trở nên tồi tệ hơn trong tháng 12.
Heavy storms worsened the fuel shortage.
Những cơn bão lớn đã làm trầm trọng thêm tình trạng thiếu nhiên liệu.
turned back in consideration of the worsening weather.
quay lại vì thời tiết xấu đi.
Atrial fibrillation and sinus tachycardiac may worsen hemodynamic change and heart function.
Rung nhĩ và tăng nhịp sin có thể làm trầm trọng thêm sự thay đổi huyết động và chức năng tim.
Already low living standards have been worsened by stringent economic reforms.
Mức sống vốn đã thấp nay còn bị xấu đi bởi những cải cách kinh tế nghiêm ngặt.
The fetus may not be acidotic initially;however, continuation or worsening of the clinical situation may result in fetal acidosis.
Thai nhi có thể không bị toan ban đầu; tuy nhiên, sự tiếp tục hoặc xấu đi của tình trạng lâm sàng có thể dẫn đến toan thai nhi.
So both cross-sectionally and prospectively researches have focused on the role of insulin resistance in the worsening of glucose tolerance.
Vì vậy, cả nghiên cứu cắt ngang và nghiên cứu theo thời gian đã tập trung vào vai trò của tình trạng kháng insulin trong việc làm trầm trọng thêm tình trạng dung nạp glucose.
As her illness worsened her skin took on a pallid, greenish, lurid appearance. More often the term describes what shocks because of its terrible and ghastly nature:
Khi bệnh của cô ấy trở nên tồi tệ hơn, làn da của cô ấy trở nên nhợt nhạt, xanh lục, sống động. Phần lớn, thuật ngữ mô tả những gì gây sốc vì bản chất khủng khiếp và ghastly của nó:
Still, the youth's shaking had worsened;his reddened eyes seemed afflicted with fluttery tics.
Tuy nhiên, cơn run của chàng trai đã trở nên tồi tệ hơn; đôi mắt đỏ của anh ta có vẻ mắc chứng giật cơ.
Sleep apnea on its own is rarely fatal, but it can worsen other health problems.
Bệnh ngưng thở khi ngủ bản thân hiếm khi gây tử vong, nhưng có thể làm trầm trọng thêm các vấn đề sức khỏe khác.
Nguồn: Osmosis - RespirationTwo years later, the effects have worsened.
Hai năm sau đó, các tác động đã trở nên tồi tệ hơn.
Nguồn: VOA Special September 2023 CollectionA lack of knowledge has also worsened the situation.
Thiếu kiến thức cũng đã làm trầm trọng thêm tình hình.
Nguồn: Global Slow EnglishHe said that could change if the situation worsened.
Anh ta nói điều đó có thể thay đổi nếu tình hình xấu đi.
Nguồn: VOA Special May 2020 CollectionSometimes the feelings might worsen or improve over time.
Đôi khi, cảm xúc có thể trở nên tồi tệ hơn hoặc cải thiện theo thời gian.
Nguồn: Osmosis - Mental PsychologyIn recent years, relations between the two countries have been worsening.
Trong những năm gần đây, quan hệ giữa hai quốc gia đang xấu đi.
Nguồn: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000The reductions are voluntary, but could become mandatory if the situation worsens.
Những giảm phát là tự nguyện, nhưng có thể trở thành bắt buộc nếu tình hình xấu đi.
Nguồn: The Economist - Weekly News HighlightsAll these symptoms, especially heartburn and regurgitation, worsen when lying down.
Tất cả những triệu chứng này, đặc biệt là ợ nóng và trào ngược, trở nên tồi tệ hơn khi nằm xuống.
Nguồn: Osmosis - DigestionThey state conditions in the island remain unchanged and that repression has worsened.
Họ cho biết tình hình trên đảo vẫn không thay đổi và sự đàn áp đã trở nên tồi tệ hơn.
Nguồn: VOA Standard Speed March 2016 CompilationSome are concerned that the tools could worsen health disparities for Black patients.
Một số người lo ngại rằng các công cụ có thể làm trầm trọng thêm sự bất bình đẳng về sức khỏe đối với bệnh nhân da đen.
Nguồn: This month VOA Special EnglishKhám phá những từ vựng được tìm kiếm thường xuyên
Muốn học từ vựng hiệu quả hơn? Tải ngay ứng dụng DictoGo và tận hưởng nhiều tính năng ghi nhớ và ôn tập từ vựng hơn nữa!
Tải DictoGo ngay