truces

[الولايات المتحدة]/ˈtruːsɪz/
[المملكة المتحدة]/ˈtruːsɪz/
التكرار: مرتفع جداً

ترجمة

n. جمع "هدنة"; اتفاقيات لوقف القتال; اتفاقيات وقف إطلاق النار; اتفاقيات لوقف الجدال; فترات توقف في النزاع

عبارات وتراكيب

temporary truces

وقفات مؤقتة

peace truces

وقفات سلام

ceasefire truces

وقفات الهدنة

humanitarian truces

وقفات إنسانية

mutual truces

وقفات متبادلة

local truces

وقفات محلية

short-term truces

وقفات قصيرة الأجل

bilateral truces

وقفات ثنائية

formal truces

وقفات رسمية

unilateral truces

وقفات أحادية

جمل مثال

during the negotiations, both sides agreed to a series of truces.

خلال المفاوضات، وافق الجانبان على سلسلة من الهدنات.

truces can lead to lasting peace if properly managed.

يمكن أن تؤدي الهدنات إلى تحقيق سلام دائم إذا تم إدارتها بشكل صحيح.

the two countries signed truces to end the ongoing conflict.

وقع البلدان اتفاقيات هدنة لإنهاء الصراع المستمر.

after months of fighting, truces were finally established.

بعد أشهر من القتال، تم إقامة الهدنات أخيرًا.

truces often require third-party mediation to be effective.

غالبًا ما تتطلب الهدنات توسط طرف ثالث لتكون فعالة.

in times of war, truces can provide much-needed humanitarian aid.

في أوقات الحرب، يمكن أن توفر الهدنات مساعدات إنسانية ضرورية.

historical truces have shaped the boundaries of many nations.

شكلت الهدنات التاريخية حدود العديد من الدول.

they called for truces to allow civilians to escape the violence.

ناشدوا الهدنة للسماح للمدنيين بالفرار من العنف.

truces can be fragile and require constant communication.

يمكن أن تكون الهدنة هشة وتتطلب تواصلًا مستمرًا.

the truces were celebrated by communities on both sides of the conflict.

احتفلت المجتمعات على جانبي الصراع بالهدنة.

كلمات شائعة

استكشف المفردات الأكثر بحثًا

نزّل التطبيق لفتح المحتوى الكامل

هل تريد تعلم المفردات بشكل أكثر فاعلية؟ قم بتنزيل تطبيق DictoGo واستمتع بمزيد من ميزات حفظ ومراجعة المفردات!

نزّل DictoGo الآن