coronation

[US]/ˌkɒrəˈneɪʃn/
[UK]/ˌkɔːrəˈneɪʃn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

n. eine formelle Zeremonie, in der ein Monarch gekrönt und mit königlicher Macht investiert wird
Word Forms

Redewendungen & Kollokationen

royal coronation

königliche Krönung

coronation day

Krönungstag

coronation ritual

Krönungszeremonie

Beispielsätze

a grand coronation ceremony;

eine feierliche Thronzeremonie;

The coronation was conducted with great pomp.

Die Krönung wurde mit großer Pracht durchgeführt.

the Coronation marked a high spot of national communion.

Die Krönung markierte einen Höhepunkt der nationalen Gemeinschaft.

The Queen disrobed after the coronation ceremony.

Die Königin zog nach der Krönungszeremonie ihre Kleider aus.

At the coronation, the archbishop put a crown on the Queen's head.

Bei der Krönung setzte der Erzbischof der Königin eine Krone auf den Kopf.

the pomp of a coronation ceremony. See also Synonyms at show

Die Pracht einer Krönungszeremonie. Siehe auch Synonyme bei show

Beispiele aus der Praxis

No American president has ever attended a British coronation.

Kein amerikanischer Präsident hat jemals die Krönung eines britischen Monarchen besucht.

Quelle: AP Listening May 2023 Collection

No American President has ever attended the coronation of a British monarch.

Kein amerikanischer Präsident hat jemals die Krönung eines britischen Monarchen besucht.

Quelle: BBC Listening Collection May 2023

A year later, she was crowned in the first ever televised coronation.

Ein Jahr später wurde sie bei der ersten je ausgestrahlten Krönung gekrönt.

Quelle: CNN Listening September 2022 Collection

Millions of Dutch people are celebrating the coronation of their new king today.

Millionen Niederländer feiern heute die Krönung ihres neuen Königs.

Quelle: AP Listening Collection May 2013

The oldest piece of coronation regalia is the coronation spoon from the 12th century.

Das älteste Stück Kronregalia ist der Krönungslöffel aus dem 12. Jahrhundert.

Quelle: Selected English short passages

Coronation was also highly searched after Charles III was crowned the new king in May.

Auch nach der Krönung von Charles III. zum neuen König im Mai wurde viel nach Krönung gesucht.

Quelle: Selected English short passages

His coronation is scheduled for May 2023.

Seine Krönung ist für Mai 2023 geplant.

Quelle: VOA Standard English (Video Version) - 2023 Collection

Oh, you're making coronation bechamel. - Yeah.

Oh, du machst Krönungs-Bechamelsoße. - Ja.

Quelle: Gourmet Base

At his coronation they spilled the salt.

Bei seiner Krönung verschütteten sie das Salz.

Quelle: Yale University Open Course: European Civilization (Audio Version)

Andrew Lloyd Webber to write his coronation anthem.

Andrew Lloyd Webber wird seine Krönungs-Hymne schreiben.

Quelle: Popular Science Essays

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen