I cringed at the fellow's stupidity.
Ich schauderte bei der Dummheit des Mannes.
The dog cringed at the sight of the whip.
Der Hund kauerte bei dem Anblick der Peitsche.
he cringed away from the blow.
Er wich vor dem Schlag zurück.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Einheimische werden sich bei solch Frechheit schämen und winden.
The dog cringed when it saw my stick.
Der Hund kauerte, als er meinen Stock sah.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Er kauerte vor der eisigen Peitsche von Curtis' Zunge.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Du wirst dich über den Exibitionisten dasrauen. Du wirst an dem Weinen des Tränenweichs hilflos sein. Und du wirst vor dem Ungezieher fliehen.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Sogar der Begriff 'cringe' könnte eines Tages als 'cringe' gelten.
Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Ihre Seele verzog sich, aber sie hob den Kopf.
Quelle: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Macht 'feucht' dich also cringe?
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Es ließ mich jedes Mal cringe.
Quelle: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie rieb sich den Kopf und verzog sich.
Quelle: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Oh ja! Die schauspielerische Leistung ist die Definition von cringe!
Quelle: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Eine sitzende Frau verzerrt sich, während sie ihre Fingergelenke massiert.
Quelle: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Hochleistungsteams sind auf Zusammenarbeit und Offenheit angewiesen, nicht auf Verzagtheit und Konformität.
Quelle: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Sie verzog sich. " Ich … Ich habe dich nicht gesehen."
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro und Tadashi verzogen sich beim Anblick des 'Geschlossen'-Schildes im Fenster.
Quelle: Big Hero 6 (audiobook)I cringed at the fellow's stupidity.
Ich schauderte bei der Dummheit des Mannes.
The dog cringed at the sight of the whip.
Der Hund kauerte bei dem Anblick der Peitsche.
he cringed away from the blow.
Er wich vor dem Schlag zurück.
Natives will cringe and squirm with embarrassment at such brashness.
Einheimische werden sich bei solch Frechheit schämen und winden.
The dog cringed when it saw my stick.
Der Hund kauerte, als er meinen Stock sah.
he cringed before the icy whiplash of Curtis's tongue.
Er kauerte vor der eisigen Peitsche von Curtis' Zunge.
You'll cringe at the exhibitionist. You'll despair at the cryer. And you'll run for the hills from the groper.
Du wirst dich über den Exibitionisten dasrauen. Du wirst an dem Weinen des Tränenweichs hilflos sein. Und du wirst vor dem Ungezieher fliehen.
Even the term 'cringe' might someday be deemed 'cringe.'
Sogar der Begriff 'cringe' könnte eines Tages als 'cringe' gelten.
Quelle: 2022 Celebrity High School Graduation SpeechHer soul cringed but she raised her head.
Ihre Seele verzog sich, aber sie hob den Kopf.
Quelle: Gone with the WindSo, does moist make you cringe?
Macht 'feucht' dich also cringe?
Quelle: Perspective Encyclopedia of TechnologyIt made me cringe every time.
Es ließ mich jedes Mal cringe.
Quelle: Lean InCharlie rubs his head and cringes.
Charlie rieb sich den Kopf und verzog sich.
Quelle: Flowers for AlgernonOh yeah! The acting is the definition of cringe!
Oh ja! Die schauspielerische Leistung ist die Definition von cringe!
Quelle: BBC Authentic EnglishA seated woman cringes as she massages her finger joints.
Eine sitzende Frau verzerrt sich, während sie ihre Fingergelenke massiert.
Quelle: The story of originHigh-performing teams depend on collaboration and candour, not cringing and compliance.
Hochleistungsteams sind auf Zusammenarbeit und Offenheit angewiesen, nicht auf Verzagtheit und Konformität.
Quelle: The Economist (Summary)She cringed back. " I … I did not see you" .
Sie verzog sich. " Ich … Ich habe dich nicht gesehen."
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)Hiro and Tadashi cringed at the closed sign hanging in the window.
Hiro und Tadashi verzogen sich beim Anblick des 'Geschlossen'-Schildes im Fenster.
Quelle: Big Hero 6 (audiobook)Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen