harsheness

[US]/[ˈhɑːʃənɪs]/
[UK]/[ˈhɑːʃənɪs]/

Übersetzung

n. Die Qualität, harsh zu sein; Strenge.; Der Zustand, unfühlend oder unempfindlich zu sein.
adj. Harsh oder streng in Art oder Haltung.

Redewendungen & Kollokationen

avoiding harsheness

Vermeidung von Härte

showed harsheness

zeigte Härte

harsheness of tone

Härte des Tons

without harsheness

ohne Härte

perceived harsheness

wahrnehmende Härte

harsheness levels

Härtegrade

despite harsheness

obwohl Härte

harsheness diminished

Härte verringert

exhibiting harsheness

zeigende Härte

source of harsheness

Quelle der Härte

Beispielsätze

the judge tempered the harsheness of the sentence with mitigating circumstances.

Der Richter milderte die Härte der Strafe durch mildere Umstände.

we hoped to avoid any unnecessary harsheness in our dealings with the client.

Wir hofften, bei unseren Gesprächen mit dem Kunden unnötige Härte zu vermeiden.

the teacher recognized the potential for harsheness in the disciplinary policy.

Der Lehrer erkannte das Potenzial für Härte in der Disziplinarpolitik.

despite the situation, she refused to show any signs of harsheness.

Trotz der Situation weigerte sie sich, irgendeine Form von Härte zu zeigen.

the company’s response lacked empathy and displayed a certain level of harsheness.

Die Antwort des Unternehmens zeigte Mangel an Empathie und verriet einen gewissen Grad an Härte.

he tried to soften the blow, avoiding any unnecessary harsheness in his words.

Er versuchte, den Schlag zu mildern und vermied unnötige Härte in seinen Worten.

the harshness of the winter weather was a stark contrast to the summer heat.

Die Härte des Winterwetters war ein deutlicher Kontrast zur Sommerhitze.

the manager’s harsheness towards the team was counterproductive and demoralizing.

Die Härte des Managers gegenüber dem Team war kontraproduktiv und entmutigend.

the policy aimed to reduce the harsheness of penalties for minor offenses.

Die Politik hatte zum Ziel, die Härte der Strafen für geringfügige Verstöße zu verringern.

the film explored the dangers of allowing harsheness to dictate one's actions.

Der Film untersuchte die Gefahren, die entstehen, wenn Härte die Handlungen einer Person bestimmt.

the debate highlighted the potential for unintentional harsheness in the proposal.

Die Debatte zeigte das Potenzial für unbeabsichtigte Härte in dem Vorschlag.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen