kiss

[US]/kɪs/
[UK]/kɪs/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. Mit den Lippen berühren oder streicheln als Zeichen von Liebe, Begrüßung oder Respekt; leicht berühren oder anstoßen
vi. Sich an der Handlung des Berührens oder Streichelns mit den Lippen beteiligen; leicht berühren oder anstoßen
n. Eine Berührung oder ein Streicheln mit den Lippen als Zeichen von Liebe, Begrüßung oder Respekt; eine leichte Berührung oder ein Anstoßen
Word Forms
3. Person Singularkisses
Partizip Präsenskissing
Partizip Perfektkissed
Präteritumkissed
Pluralkisses

Redewendungen & Kollokationen

kiss away

küssen und wegmachen

kiss of death

Todeskuss

kiss and tell

lüften

french kiss

französischer Kuss

sweet kiss

süßer Kuss

kiss my ass

Küss meinen Arsch!

a big kiss

ein großer Kuss

kiss off

abtun

kiss goodbye

Kuss zum Abschied

kiss up to

anschleimen

lucky kiss

glücklicher Kuss

Beispielsätze

They were kissing passionately.

Sie küssten sich leidenschaftlich.

She blew a kiss to the onlookers.

Sie warf den Zuschauern einen Kuss zu.

let's kiss and make up.

Lasst uns ausmachen und uns vertragen.

He can kiss off that promotion.

Er kann diese Beförderung vergessen.

a politician known as an inveterate kisser of babies.

ein Politiker, der als ein erbitterter Küsser von Babys bekannt ist.

the sun-kissed resort of Acapulco.

Das sonnengeküsste Resort Acapulco.

Jane stood on tiptoe to kiss him.

Jane stellte sich auf Zehenspitzen, um ihn zu küssen.

kissed and made up.

Ausgemacht und vertragen.

be on kissing term with ...

in guten Beziehungen zu ... stehen

came up and kissed me.

Kam und küsste mich.

They kissed each other.

Sie küssten sich gegenseitig.

The man bent down to kiss the child.

Der Mann beugte sich herunter, um das Kind zu küssen.

They were so excited that they kissed and kissed again.

Sie waren so aufgeregt, dass sie küssten und küssten.

face (`kisser' and `smiler' and `mug...

Gesicht (`Kisser' und `Schnulze' und `Mug...

punched him in the kisser;

Schlug ihn in die Schnute.

Sweetie, let me kiss you.

Liebling, lass mich dich küssen.

she kissed him goodbye, as usual .

Sie küsste ihn zum Abschied, wie gewohnt.

Beispiele aus der Praxis

Forget it all and kiss me now, aunt.'

Vergiss es alles und küss mich jetzt, Tante.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

Bending over her bed I kissed her.

Ich beugte mich über ihr Bett und küsste sie.

Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)

The one was walking around with my first kiss.

Er ging herum mit meinem ersten Kuss.

Quelle: Flipped Selected

But kissing really expedites the bacterial blending.

Aber Küssen beschleunigt wirklich das bakterielle Mischen.

Quelle: Science in 60 Seconds Listening Compilation December 2014

The mother gave her baby a kiss.

Die Mutter gab ihrer Tochter einen Kuss.

Quelle: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

Getting baptized just to kiss a girl?

Sich taufen lassen, nur um einen Mädchen zu küssen?

Quelle: Young Sheldon - Season 2

Used to kiss people, alright, now kiss.

Ich küsste früher Leute, in Ordnung, jetzt küss.

Quelle: JSM Talks-3

Now come on and give me a kiss.

Komm schon und gib mir einen Kuss.

Quelle: BBC Animation Workplace

" Can I just get a kiss? " said Nick.

" Kann ich einfach nur einen Kuss bekommen? " sagte Nick.

Quelle: I love phonics.

I will give him the kiss of life.

Ich werde ihm die Mund-zu-Mund-Atmung geben.

Quelle: Universal Dialogue for Children's Animation

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen