permeated

[US]/ˈpɜː.mieɪ.tɪd/
[UK]/ˈpɜr.miˌeɪ.tɪd/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

v. sich durch etwas ausbreiten; in jedem Teil von etwas vorhanden sein; in oder durch etwas hindurchgehen; durchdringen oder durchdringen

Redewendungen & Kollokationen

permeated the air

durchdrang die Luft

permeated with flavor

durchdrungen von Geschmack

permeated the room

durchdrang den Raum

permeated the culture

durchdrang die Kultur

permeated the fabric

durchdrang den Stoff

permeated with light

durchdrungen von Licht

permeated the community

durchdrang die Gemeinschaft

permeated the market

durchdrang den Markt

permeated the atmosphere

durchdrang die Atmosphäre

permeated with joy

durchdrungen von Freude

Beispielsätze

the scent of flowers permeated the air.

Der Duft der Blumen durchdrang die Luft.

her enthusiasm permeated the entire team.

Ihr Enthusiasmus durchdrang das gesamte Team.

the smoke permeated through the cracks in the walls.

Der Rauch drang durch die Risse in den Wänden.

tradition has permeated every aspect of the festival.

Tradition hat jeden Aspekt des Festivals durchdrungen.

the sound of music permeated the hall.

Der Klang der Musik durchdrang die Halle.

the idea of freedom permeated their discussions.

Die Idee der Freiheit durchdrang ihre Diskussionen.

his optimism permeated the atmosphere of the meeting.

Sein Optimismus durchdrang die Atmosphäre des Meetings.

the flavor of spices permeated the dish.

Der Geschmack der Gewürze durchdrang das Gericht.

the feeling of nostalgia permeated the old photographs.

Das Gefühl der Nostalgie durchdrang die alten Fotografien.

fear had permeated the community after the incident.

Die Angst hatte die Gemeinde nach dem Vorfall durchdrungen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen