| Präteritum | snivelled |
| 3. Person Singular | snivels |
| Partizip Präsens | snivelling |
| Plural | snivels |
| Partizip Perfekt | snivelled |
whine and snivel
jammern und winseln
snivel and complain
genzen und sich beschweren
Stop sniveling and act like an adult.
Hör auf, zu jammern, und benimm dich wie ein Erwachsener.
She couldn't stand his constant sniveling.
Sie konnte sein ständiges Jammern nicht ertragen.
He always snivels when he doesn't get his way.
Er jammert immer, wenn er nicht seinen Willen bekommt.
Don't snivel over spilled milk.
Über verschüttete Milch jammere nicht.
The child began to snivel after falling down.
Das Kind begann zu jammern, nachdem es hingefallen war.
She sniveled her way out of doing the dishes.
Sie hat sich durch Jammern aus dem Abwaschen geschlichen.
Stop sniveling and face your problems head-on.
Hör auf, zu jammern, und stell dich deinen Problemen direkt.
He sniveled about his unfair treatment at work.
Er jammerte über die ungerechte Behandlung bei der Arbeit.
The cold wind made her snivel.
Der kalte Wind ließ sie jammern.
I won't tolerate any sniveling in my classroom.
Ich werde in meinem Klassenzimmer kein Jammern tolerieren.
Tyrion, of House Lannister, rightful lord of Casterly Rock, you sniveling worm. " Yollo" .
Tyrion, von Haus Lannister, rechtmäßiger Herr von Casterly Rock, du elender Wurm. " Yollo" .
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I never snivel over trifles like that.
Ich jammerle nie über Kleinigkeiten wie diese.
Quelle: "Little Women" original version" What do you come snivelling here for" ?
" Warum kommst du hier jammernd?"
Quelle: Great Expectations (Original Version)Put your handkerchief away — don't snivel before me.
Steck dein Taschentuch weg — jammer nicht vor mir.
Quelle: Marriage and LoveBut you will always remain good boys, snivelling in your corners.
Aber ihr werdet immer gute Jungen bleiben, die in euren Ecken jammern.
Quelle: Family and the World (Part 1)You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.
Du bist eine rachsüchtige, jammernde Ratte, aber ich hätte nie gedacht, dass du deine eigene Firma verraten würdest.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2Why not have kept him here among the rest, and made a sneaking, snivelling pickpocket of him at once?
Warum habt ihr ihn nicht einfach hier unter den anderen gelassen und aus ihm gleich einen heimlichen, jammernden Taschendieb gemacht?
Quelle: Oliver Twist (Original Version)“Accident and chance and the fact that you crouched and sniveled behind the skirts of greater men and women, and permitted me to kill them for you! ”
„Zufall und Glück und die Tatsache, dass du dich hinter die Röcke größerer Männer und Frauen gekrallt und mich erlaubt hast, sie für dich zu töten!“
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would not have such work—such snivelling; and unless she ceased that minute, he would take her to the yard and give her a hundred lashes.
Er wollte keine solche Arbeit – so ein Jammern; und wenn sie in diesem Moment nicht aufhören würde, würde er sie in den Hof bringen und ihr hundert Peitschenschläge geben.
Quelle: Twelve Years a Slave" Be quiet, Bella, " said Voldemort dangerously. " I shall deal with you in a moment. Do you think I have entered the Ministry of Magic to hear your snivelling apologies? "
„Sei still, Bella“, sagte Voldemort gefährlich. „Ich werde mich gleich um dich kümmern. Glaubst du, ich bin ins Zauberministerium gekommen, um deine jammernden Entschuldigungen zu hören?“
Quelle: Harry Potter and the Order of the Phoenixwhine and snivel
jammern und winseln
snivel and complain
genzen und sich beschweren
Stop sniveling and act like an adult.
Hör auf, zu jammern, und benimm dich wie ein Erwachsener.
She couldn't stand his constant sniveling.
Sie konnte sein ständiges Jammern nicht ertragen.
He always snivels when he doesn't get his way.
Er jammert immer, wenn er nicht seinen Willen bekommt.
Don't snivel over spilled milk.
Über verschüttete Milch jammere nicht.
The child began to snivel after falling down.
Das Kind begann zu jammern, nachdem es hingefallen war.
She sniveled her way out of doing the dishes.
Sie hat sich durch Jammern aus dem Abwaschen geschlichen.
Stop sniveling and face your problems head-on.
Hör auf, zu jammern, und stell dich deinen Problemen direkt.
He sniveled about his unfair treatment at work.
Er jammerte über die ungerechte Behandlung bei der Arbeit.
The cold wind made her snivel.
Der kalte Wind ließ sie jammern.
I won't tolerate any sniveling in my classroom.
Ich werde in meinem Klassenzimmer kein Jammern tolerieren.
Tyrion, of House Lannister, rightful lord of Casterly Rock, you sniveling worm. " Yollo" .
Tyrion, von Haus Lannister, rechtmäßiger Herr von Casterly Rock, du elender Wurm. " Yollo" .
Quelle: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)I never snivel over trifles like that.
Ich jammerle nie über Kleinigkeiten wie diese.
Quelle: "Little Women" original version" What do you come snivelling here for" ?
" Warum kommst du hier jammernd?"
Quelle: Great Expectations (Original Version)Put your handkerchief away — don't snivel before me.
Steck dein Taschentuch weg — jammer nicht vor mir.
Quelle: Marriage and LoveBut you will always remain good boys, snivelling in your corners.
Aber ihr werdet immer gute Jungen bleiben, die in euren Ecken jammern.
Quelle: Family and the World (Part 1)You're a vindictive, sniveling rat, but I never thought you'd betray your own firm.
Du bist eine rachsüchtige, jammernde Ratte, aber ich hätte nie gedacht, dass du deine eigene Firma verraten würdest.
Quelle: Lawsuit Duo Season 2Why not have kept him here among the rest, and made a sneaking, snivelling pickpocket of him at once?
Warum habt ihr ihn nicht einfach hier unter den anderen gelassen und aus ihm gleich einen heimlichen, jammernden Taschendieb gemacht?
Quelle: Oliver Twist (Original Version)“Accident and chance and the fact that you crouched and sniveled behind the skirts of greater men and women, and permitted me to kill them for you! ”
„Zufall und Glück und die Tatsache, dass du dich hinter die Röcke größerer Männer und Frauen gekrallt und mich erlaubt hast, sie für dich zu töten!“
Quelle: Harry Potter and the Deathly HallowsHe would not have such work—such snivelling; and unless she ceased that minute, he would take her to the yard and give her a hundred lashes.
Er wollte keine solche Arbeit – so ein Jammern; und wenn sie in diesem Moment nicht aufhören würde, würde er sie in den Hof bringen und ihr hundert Peitschenschläge geben.
Quelle: Twelve Years a Slave" Be quiet, Bella, " said Voldemort dangerously. " I shall deal with you in a moment. Do you think I have entered the Ministry of Magic to hear your snivelling apologies? "
„Sei still, Bella“, sagte Voldemort gefährlich. „Ich werde mich gleich um dich kümmern. Glaubst du, ich bin ins Zauberministerium gekommen, um deine jammernden Entschuldigungen zu hören?“
Quelle: Harry Potter and the Order of the PhoenixEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen