whine and complain
jammern und sich beschweren
stop whining
hör auf zu jammern
whine about
sich beschweren über
the whine of the engine.
das Quietschen des Motors
She spoke with a whine.
Sie sprach mit einem Weinen.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Es gab ein Knistern und ein Pfeifen aus dem Mikrofon.
a constant whine about the quality of public services.
Ein ständiges Klagen über die Qualität öffentlicher Dienstleistungen.
the dog whined and scratched at the back door.
Der Hund jaulte und kratzte an der Hintertür.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Der Hund winselte vor der Tür und bat darum, hinausgelassen zu werden.
The whine of the motors jangled her nerves.
Das Quietschen der Motoren ließ ihre Nerven überspringen.
The dog whined to go out with us.
Der Hund winselte, um mit uns raus zu gehen.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Gelegentlich kann der Jäger ein langes, klagendes Heulen eines unsichtbaren Kojoten hören.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Huanghe! Wir werden Ihrem Beispiel folgen und mutig und groß sein. Nun werden wir hier ein langes Gedicht verfassen, um unsere Bitterkeit Ihnen zu klagen.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Aber Sonja jammerte nicht mehr als nötig.
Quelle: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Ich will nicht hören, wie ihr jammert.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Ihr solltet nicht nur jammern, um mehr zu sehen.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Ich habe es satt, euch über Miranda jammern zu hören!
Quelle: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
„Dieser Stuhl ist zu groß, auch!“, jammerte sie.
Quelle: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Sie hatten nicht gejammert, sie hatten gekämpft.
Quelle: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
Nur zu, ich liebe es, euch zu hören, wie ihr jammert.
Quelle: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Es jammert nicht, beschwert sich nicht und ringt nicht die Hände.
Quelle: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Mutter will dich, sagte sie mit jammernder Stimme.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Andy, hör auf zu jammern und sei dankbar, dass Haley dich mag!
Quelle: Modern Family - Season 07whine and complain
jammern und sich beschweren
stop whining
hör auf zu jammern
whine about
sich beschweren über
the whine of the engine.
das Quietschen des Motors
She spoke with a whine.
Sie sprach mit einem Weinen.
there was a crackle and a whine from the microphone.
Es gab ein Knistern und ein Pfeifen aus dem Mikrofon.
a constant whine about the quality of public services.
Ein ständiges Klagen über die Qualität öffentlicher Dienstleistungen.
the dog whined and scratched at the back door.
Der Hund jaulte und kratzte an der Hintertür.
The dog whined at the door, asking to be let out.
Der Hund winselte vor der Tür und bat darum, hinausgelassen zu werden.
The whine of the motors jangled her nerves.
Das Quietschen der Motoren ließ ihre Nerven überspringen.
The dog whined to go out with us.
Der Hund winselte, um mit uns raus zu gehen.
Now and again the hunter can hear a long-draw dolorous whine of some unseen coyote.
Gelegentlich kann der Jäger ein langes, klagendes Heulen eines unsichtbaren Kojoten hören.
Huanghe! We will follow your example to be brave and great. Now here, we will elocnte a long poem to whine our bitterness to you.
Huanghe! Wir werden Ihrem Beispiel folgen und mutig und groß sein. Nun werden wir hier ein langes Gedicht verfassen, um unsere Bitterkeit Ihnen zu klagen.
But Sonja didn't whine more than she had to.
Aber Sonja jammerte nicht mehr als nötig.
Quelle: A man named Ove decides to die.I don't want to hear you whine.
Ich will nicht hören, wie ihr jammert.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishYou shouldn't whine just to watch more.
Ihr solltet nicht nur jammern, um mehr zu sehen.
Quelle: American Family Universal Parent-Child EnglishI'm sick of hearing you whine about Miranda!
Ich habe es satt, euch über Miranda jammern zu hören!
Quelle: Modern Family - Season 03" This chair is too big, too! " she whined.
„Dieser Stuhl ist zu groß, auch!“, jammerte sie.
Quelle: Bedtime stories for childrenThey had not whined, they had fought.
Sie hatten nicht gejammert, sie hatten gekämpft.
Quelle: Gone with the WindGo on, I love to hear you whine.
Nur zu, ich liebe es, euch zu hören, wie ihr jammert.
Quelle: Roman Holiday SelectionIt does not whine or complain or wring its hands.
Es jammert nicht, beschwert sich nicht und ringt nicht die Hände.
Quelle: Celebrity Speech CompilationMother wants you, she said, in a whining tone.
Mutter will dich, sagte sie mit jammernder Stimme.
Quelle: The Moon and Sixpence (Condensed Version)Andy, stop whining and be grateful that Haley likes you!
Andy, hör auf zu jammern und sei dankbar, dass Haley dich mag!
Quelle: Modern Family - Season 07Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen