| Partizip Perfekt | sworn |
sworn enemies
verfeindete Gegner
sworn statement
Eidesstattliche Erklärung
sworn testimony
vereidigte Aussage
sworn in office
vereidigt im Amt
sworn allegiance
verpflichtungstreue
sworn enemy
Erzfeind
they were sworn enemies.
Sie waren verfeindet.
I'd sworn off alcohol.
Ich hatte Alkohol aufgegeben.
he made a sworn statement.
Er machte eine eidgebundene Aussage.
sworn statements by witnesses.
Eidgebundene Aussagen von Zeugen.
he was sworn in as president on 10 July.
Er wurde am 10. Juli als Präsident vereidigt.
You have sworn to be faithful to me.
Du hast geschworen, mir treu zu sein.
She has sworn off cigarettes.
Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Sie wurde vereidigt, zusammen mit elf anderen Geschworenen.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Alle Forscher des Projekts haben die Pflicht zur Geheimhaltung.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Jeder wurde geschworen, Stillschweigen über das zu bewahren, was passiert war.
officers who were sworn to keep the peace.
Beamte, die geschworen hatten, den Frieden zu bewahren.
The new Governor is being sworn in next week.
Der neue Gouverneur wird nächste Woche vereidigt.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
Herr Abbas hat eine neue Regierung unter der Führung eines Technokraten vereidigt.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Bevor ich ihr erzählte, was passiert war, hatte ich sie zum Geheimnis verpflichtet.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Glauben Sie, dass diese beiden engen Freunde früher gegenseitige verfeindete waren?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
Der wichtigste Zeuge durfte die Stadt erst verlassen, nachdem er eine eidesstattliche Erklärung bei der Polizei abgegeben hatte.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Ich hatte geschworen, sie nie wieder Tante zu nennen, aber ich bereute es nicht, dieses Versprechen an mich selbst gebrochen zu haben.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet wurde zum zweiten Mal als Präsidentin von Chile vereidigt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Ich wurde zur Geheimhaltung verpflichtet...
Quelle: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta wird als Präsident vereidigt.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Die arme Linda, die er sich geschworen hatte, sich zu erinnern.
Quelle: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
Die Senatoren werden am Dienstag als Geschworene vereidigt.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Bevor ich dieses Video gemacht habe, hätte ich geschworen, dass diese gut sind.
Quelle: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Aber ja, es heißt nur: "Oh, Entschuldigung für das Fluchen. Ich hätte nicht fluchen sollen".
Quelle: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Es gibt Hoffnung! " Aguilar rief aus, nachdem Biden vereidigt worden war.
Quelle: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson wird sofort vereidigt, um Breyer zu ersetzen.
Quelle: PBS English Newssworn enemies
verfeindete Gegner
sworn statement
Eidesstattliche Erklärung
sworn testimony
vereidigte Aussage
sworn in office
vereidigt im Amt
sworn allegiance
verpflichtungstreue
sworn enemy
Erzfeind
they were sworn enemies.
Sie waren verfeindet.
I'd sworn off alcohol.
Ich hatte Alkohol aufgegeben.
he made a sworn statement.
Er machte eine eidgebundene Aussage.
sworn statements by witnesses.
Eidgebundene Aussagen von Zeugen.
he was sworn in as president on 10 July.
Er wurde am 10. Juli als Präsident vereidigt.
You have sworn to be faithful to me.
Du hast geschworen, mir treu zu sein.
She has sworn off cigarettes.
Sie hat mit dem Rauchen aufgehört.
She was sworn in, along with eleven other jurors.
Sie wurde vereidigt, zusammen mit elf anderen Geschworenen.
All the researchers on the project are sworn to secrecy.
Alle Forscher des Projekts haben die Pflicht zur Geheimhaltung.
Everyone was sworn to secrecy about what had happened.
Jeder wurde geschworen, Stillschweigen über das zu bewahren, was passiert war.
officers who were sworn to keep the peace.
Beamte, die geschworen hatten, den Frieden zu bewahren.
The new Governor is being sworn in next week.
Der neue Gouverneur wird nächste Woche vereidigt.
Mr Abbas has sworn in a new government led by a technocrat.
Herr Abbas hat eine neue Regierung unter der Führung eines Technokraten vereidigt.
Before telling her what happened, I had sworn her to secrecy.
Bevor ich ihr erzählte, was passiert war, hatte ich sie zum Geheimnis verpflichtet.
Do you believe these two intimate friends used to be mutual sworn enemies?
Glauben Sie, dass diese beiden engen Freunde früher gegenseitige verfeindete waren?
The chief witness was allowed to leave the town only after lodging a sworn statement with the police.
Der wichtigste Zeuge durfte die Stadt erst verlassen, nachdem er eine eidesstattliche Erklärung bei der Polizei abgegeben hatte.
I had sworn never to call her aunt again, but I did not regret breaking that promise to myself.
Ich hatte geschworen, sie nie wieder Tante zu nennen, aber ich bereute es nicht, dieses Versprechen an mich selbst gebrochen zu haben.
Quelle: Jane Eyre (Abridged Version)Michelle Bachelet has been sworn in as the president of Chile for the second time.
Michelle Bachelet wurde zum zweiten Mal als Präsidentin von Chile vereidigt.
Quelle: BBC Listening Compilation March 2014Arrrrgh! I've been sworn to secrecy… .
Arrrrgh! Ich wurde zur Geheimhaltung verpflichtet...
Quelle: BBC Listening December 2014 CollectionUhuru Kenyatta will be sworn as president.
Uhuru Kenyatta wird als Präsident vereidigt.
Quelle: NPR News April 2013 CollectionPoor Linda whom he had sworn to remember.
Die arme Linda, die er sich geschworen hatte, sich zu erinnern.
Quelle: Brave New WorldSenators are set to be sworn in as jurors on Tuesday.
Die Senatoren werden am Dienstag als Geschworene vereidigt.
Quelle: CNN 10 Student English January 2021 CollectionBefore doing this video, I'd have sworn by these.
Bevor ich dieses Video gemacht habe, hätte ich geschworen, dass diese gut sind.
Quelle: Gourmet BaseBut yeah it's just saying " Oh, sorry for swearing. I shouldn't have sworn" .
Aber ja, es heißt nur: "Oh, Entschuldigung für das Fluchen. Ich hätte nicht fluchen sollen".
Quelle: Leila and Sabrah's idioms English class" There is hope" ! Aguilar cried out after Biden was sworn in.
" Es gibt Hoffnung! " Aguilar rief aus, nachdem Biden vereidigt worden war.
Quelle: VOA Slow English - AmericaKetanji Brown Jackson will be sworn in immediately to replace Breyer.
Ketanji Brown Jackson wird sofort vereidigt, um Breyer zu ersetzen.
Quelle: PBS English NewsEntdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln
Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!
DictoGo jetzt herunterladen