tighten

[US]/ˈtaɪtn/
[UK]/ˈtaɪtn/
Häufigkeit: Sehr Hoch

Übersetzung

vt. & vi. enger machen oder werden; befestigen oder sichern; strenger oder strikter machen; einsparen
Word Forms
Partizip Präsenstightening
Partizip Perfekttightened
3. Person Singulartightens
Präteritumtightened
Pluraltightens

Redewendungen & Kollokationen

tighten the screw

die Schraube festziehen

tighten your grip

fest im Griff halten

tighten up

festhalten

tighten one's belt

den Gürtel enger machen

Beispielsätze

this preparation will cleanse and tighten the skin.

Diese Vorbereitung wird die Haut reinigen und straffen.

In wartime everyone has to tighten their belts.

Im Krieg muss jeder seine Gültel enger ziehen.

we must tighten up defensively.

Wir müssen uns defensiv verbessern.

an initiative to tighten up the laws on pornography.

eine Initiative zur Verschärfung der Gesetze zur Pornografie.

Turn the screw to the right to tighten it.

Drehen Sie die Schraube nach rechts, um sie festzuziehen.

They tightened the loopholes in those acts.

Sie schlossen die Schlupflöcher in diesen Gesetzen.

Take your spanner, and tighten the nut.

Nimm deinen Schraubenschlüssel und ziehe die Mutter fest.

Border police tightened controls on tourists.

Grenzpolizei hat die Kontrollen für Touristen verschärft.

military forces tightened their hold on the capital.

Militärkräfte haben ihre Kontrolle über die Hauptstadt verstärkt.

he tightened his belt an extra notch.

Er zog seinen Gürtel noch enger.

he tightened the tie of his robe.

Er zog die Krawatte seines Robes enger.

He tightened a few slack screws.

Er zog ein paar lockeren Schrauben fest.

the joints can be tightened and slackened off again.

Die Gelenke können wieder festgezogen und gelockert werden.

Wrap after that tightened a coat, go swaggeringly to go into barback.

Nachdem man sich eingepackt und einen Mantel angezogen hat, geht man stolzierend, um Barback zu werden.

Make sure the washer is firmly seated before tightening the pipe.

Stellen Sie sicher, dass die Unterlegscheibe fest sitzt, bevor Sie die Rohre festziehen.

We’ll have to tighten our belts if we want to save any money for our holidays this year.

Wir müssen unsere Güte anziehen, wenn wir dieses Jahr noch Geld für unseren Urlaub sparen wollen.

central government has tightened control over local authority spending.

Die Zentralregierung hat die Kontrolle über die Ausgaben der Kommunalbehörden verschärft.

Cinching: Practice of pulling the end of a roll to tighten it. It's not recommended.

Cinching: Die Praxis, das Ende einer Rolle zu ziehen, um sie zu straffen. Es wird nicht empfohlen.

Beliebte Wörter

Entdecken Sie häufig gesuchte Vokabeln

App herunterladen, um den vollständigen Inhalt freizuschalten

Möchten Sie Vokabeln effizienter lernen? Laden Sie die DictoGo-App herunter und profitieren Sie von noch mehr Funktionen zum Vokabelnlernen und Wiederholen!

DictoGo jetzt herunterladen