cultural ahistoricity
آهیستوریسیته فرهنگی
modern ahistoricity
آهیستوریسیته مدرن
problematic ahistoricity
آهیستوریسیته مسئلهدار
sheer ahistoricity
آهیستوریسیته خالص
academic ahistoricity
آهیستوریسیته آکادمیک
collective ahistoricity
آهیستوریسیته جمعی
structural ahistoricity
آهیستوریسیته ساختاری
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
کارشناسان این ناهمگونی تاریخی را انتقاد کردهاند که فیلم با فناوریهای مدرن تمدنهای باستانی را نمایش میدهد.
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
تاریخشناس این ناهمگونی تاریخی کتاب را به دلیل نادیده گرفتن شرایط اجتماعی آن زمان انتقاد کرد.
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
دانشمندان در مورد ناهمگونی تاریخی که در بسیاری از تطبیقات مدرن ادبیات کلاسیک وجود دارد، بحث کردهاند.
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
ناهمگونی تاریخی این نقاشی با توجه به پسزمینه گسترده هنرمند در تاریخ هنر، قابل توجه است.
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
این مستند فیلم به دلیل اجتناب از ناهمگونی تاریخی و حفظ دقت تاریخی سختگیرانه مدح شد.
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
این رمان از ناهمگونی تاریخی رنج میبرد، ارزشهای معاصر را به شخصیتهای دورهای متفاوت انتقال میدهد.
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
کارشناسان نویسنده را به دلیل تغییر رویدادهای تاریخی برای مناسبسازی داستان، از ناهمگونی تاریخی متهم کردهاند.
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
ناهمگونی تاریخی نویسنده در کشف موضوعات بیزمانی هدفمند است.
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
ناهمگونی تاریخی زمانی مسئلهای میشود که در تحلیل حرکات فرهنگی در طول دورههای مختلف مورد بررسی قرار میگیرد.
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
ناهمگونی تاریخی نویسنده بیوگرافی به عنوان یک عیب جدی در یک کار دانشگاهی دیگر انتقاد شده است.
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
برخی خوانندگان ناهمگونی تاریخی این مجموعه را آزاد کننده مییابند، در حالی که دیگران آن را غیبت ذهنی میدانند.
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
ناهمگونی تاریخی این تفسیر نشان میدهد که فرضیات مدرن چگونه درک ما از گذشته را مهیج میکنند.
cultural ahistoricity
آهیستوریسیته فرهنگی
modern ahistoricity
آهیستوریسیته مدرن
problematic ahistoricity
آهیستوریسیته مسئلهدار
sheer ahistoricity
آهیستوریسیته خالص
academic ahistoricity
آهیستوریسیته آکادمیک
collective ahistoricity
آهیستوریسیته جمعی
structural ahistoricity
آهیستوریسیته ساختاری
critics have pointed out the ahistoricity of the film, which portrays ancient civilizations with modern technology.
کارشناسان این ناهمگونی تاریخی را انتقاد کردهاند که فیلم با فناوریهای مدرن تمدنهای باستانی را نمایش میدهد.
the historian criticized the book's ahistoricity for ignoring the social conditions of the time.
تاریخشناس این ناهمگونی تاریخی کتاب را به دلیل نادیده گرفتن شرایط اجتماعی آن زمان انتقاد کرد.
scholars have debated the ahistoricity inherent in many modern adaptations of classic literature.
دانشمندان در مورد ناهمگونی تاریخی که در بسیاری از تطبیقات مدرن ادبیات کلاسیک وجود دارد، بحث کردهاند.
the painting's ahistoricity is remarkable given the artist's extensive background in art history.
ناهمگونی تاریخی این نقاشی با توجه به پسزمینه گسترده هنرمند در تاریخ هنر، قابل توجه است.
the documentary was praised for avoiding ahistoricity and maintaining strict historical accuracy.
این مستند فیلم به دلیل اجتناب از ناهمگونی تاریخی و حفظ دقت تاریخی سختگیرانه مدح شد.
the novel suffers from ahistoricity, projecting contemporary values onto characters from a different era.
این رمان از ناهمگونی تاریخی رنج میبرد، ارزشهای معاصر را به شخصیتهای دورهای متفاوت انتقال میدهد.
critics have accused the author of ahistoricity for distorting historical events to suit the narrative.
کارشناسان نویسنده را به دلیل تغییر رویدادهای تاریخی برای مناسبسازی داستان، از ناهمگونی تاریخی متهم کردهاند.
the playwright's ahistoricity serves a deliberate purpose in exploring timeless themes.
ناهمگونی تاریخی نویسنده در کشف موضوعات بیزمانی هدفمند است.
ahistoricity becomes problematic when analyzing cultural movements across different time periods.
ناهمگونی تاریخی زمانی مسئلهای میشود که در تحلیل حرکات فرهنگی در طول دورههای مختلف مورد بررسی قرار میگیرد.
the biographer's ahistoricity has been criticized as a serious flaw in an otherwise scholarly work.
ناهمگونی تاریخی نویسنده بیوگرافی به عنوان یک عیب جدی در یک کار دانشگاهی دیگر انتقاد شده است.
some readers find the ahistoricity of the series liberating, while others consider it intellectually dishonest.
برخی خوانندگان ناهمگونی تاریخی این مجموعه را آزاد کننده مییابند، در حالی که دیگران آن را غیبت ذهنی میدانند.
the ahistoricity of this interpretation reveals how modern assumptions can cloud our understanding of the past.
ناهمگونی تاریخی این تفسیر نشان میدهد که فرضیات مدرن چگونه درک ما از گذشته را مهیج میکنند.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید