awe-inspiring

[ایالات متحده]/ˈɔːɪnˌspaɪərɪŋ/
[بریتانیا]/ˈɔːˌɪnˌspaɪərɪŋ/

ترجمه

adj. باعث ایجاد احساس احترام و تحسین زیاد.

عبارات و ترکیب‌ها

awe-inspiring view

منظره‌ای شگفت‌انگیز

awe-inspiring moment

لحظه‌ای شگفت‌انگیز

truly awe-inspiring

واقعاً شگفت‌انگیز

was awe-inspiring

شگفت‌انگیز بود

awe-inspiring performance

اجرای شگفت‌انگیز

find awe-inspiring

شگفت‌انگیز پیدا کنید

awe-inspiring beauty

زیبایی شگفت‌انگیز

so awe-inspiring

تا آن حد شگفت‌انگیز

being awe-inspiring

شگفت‌انگیز بودن

awe-inspiring sight

صحنه‌ای شگفت‌انگیز

جملات نمونه

the grand canyon's vastness is truly awe-inspiring.

گستردگی بزرگترین دره، حقیقتا الهام‌بخش است.

the performance of the orchestra was an awe-inspiring display of skill.

اجای موسیقی ارکستر، نمایشی الهام‌بخش از مهارت بود.

witnessing the sunrise over the mountains was an awe-inspiring experience.

تماشای طلوع خورشید بر فراز کوه‌ها تجربه‌ای الهام‌بخش بود.

the sheer scale of the cathedral was an awe-inspiring sight.

ابعاد بزرگ کلیسا، صحنه‌ای الهام‌بخش بود.

her dedication to helping others is truly awe-inspiring.

تعهد او به کمک به دیگران حقیقتا الهام‌بخش است.

the astronaut described the view of earth from space as awe-inspiring.

فضانورد منظره زمین از فضا را الهام‌بخش توصیف کرد.

the northern lights danced across the sky in an awe-inspiring spectacle.

شفق قطبی در آسمان به رقص درآمد، صحنه‌ای الهام‌بخش.

the scientist's groundbreaking research was an awe-inspiring achievement.

تحقیقات پیشگامانه دانشمند دستاورد الهام‌بخشی بود.

the climber reached the summit, a moment of awe-inspiring triumph.

صخره‌نورد به قله رسید، لحظه‌ای از پیروزی الهام‌بخش.

the intricate details of the ancient temple were an awe-inspiring testament to human ingenuity.

جزئیات پیچیده معبد باستانی، گواهی الهام‌بخش بر نبوغ انسان بود.

the power of the ocean crashing against the shore was an awe-inspiring force.

قدرت اقیانوس که به ساحل برخورد می‌کرد، نیرویی الهام‌بخش بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید