babying

[ایالات متحده]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
[بریتانیا]/[ˈbeɪbiɪŋ]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. به گونه‌ای رفتار کردن که شخصی را مانند یک نوزاد می‌گیرد؛ داداشی بیش از حد؛ حمایت یا پناه گرفتن از شخصی از مشکلات یا مسئولیت‌ها.
n. داداشی یا بیش از حد رفاه.

عبارات و ترکیب‌ها

babying him

پرورش دادن به او

stop babying

پرورش دادن را متوقف کن

babying around

در اطراف پرورش دادن

babying a child

پرورش دادن به یک کودک

babying someone

پرورش دادن به کسی

babying the plant

پرورش دادن به گیاه

babying behavior

رفتار پرورش دادن

babying up

پرورش دادن به بالا

babying now

پرورش دادن در حال حاضر

babying time

زمان پرورش دادن

جملات نمونه

she's always babying him, even though he's a grown man.

او همیشه او را مراقبت می‌کند، چه اینکه او یک مرد بزرگ است.

stop babying the cat; it's a tough street cat.

دیگر به میاو مراقبت نکن، این یک گربه خیابانی سخت‌پوست است.

i hate being babied; i want to handle things myself.

من از اینکه مرا مراقبت می‌کنند ناراحت هستم؛ من می‌خواهم خودم کارها را مدیریت کنم.

the kids were babying their new puppy with endless cuddles.

کودکان با لپ‌های بی‌پایان به سگ جدیدشان مراقبت می‌کردند.

he felt like his mom was constantly babying him after the accident.

او احساس می‌کرد که مادرش پس از حادثه به طور مداوم او را مراقبت می‌کند.

there's a fine line between caring and babying someone.

یک خط ریزی بین مراقبت و مراقبت زیاد وجود دارد.

don't baby yourself; you need to learn to be independent.

خودت را مراقبت نکن؛ باید یاد بگیری که مستقل باشی.

she stopped babying her son when he started high school.

وقتی پسرش به دبیرستان رفت، او دیگر او را مراقبت نکرد.

he accused his sister of babying him and not letting him try.

او خواهرش را متهم کرد که او را مراقبت می‌کند و اجازه نمی‌دهد تلاش کند.

we need to stop babying the team and let them learn from their mistakes.

ما باید دیگر به تیم مراقبت نکنیم و به آنها اجازه دهیم از اشتباهاتشان یاد بگیرند.

the doctor warned against babying the injured athlete back to health.

پزشک هشدار داد که باید از مراقبت زیاد از ورزشکار زخمی برای بازگرداندن سلامتی او پرهیز کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید