bawdiness

[ایالات متحده]/[ˈbɔːdnəs]/
[بریتانیا]/[ˈbɔːdnəs]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. گویش یا رفتار بی‌تکریم یا نامناسب؛ کیفیت بودن بی‌تکریم.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

avoiding bawdiness

پرهیز از بی‌لیبی

full of bawdiness

پر از بی‌لیبی

detecting bawdiness

تشخیص بی‌لیبی

laced with bawdiness

میان آمیز با بی‌لیبی

showed bawdiness

نمایش بی‌لیبی

sense of bawdiness

احساس بی‌لیبی

exaggerated bawdiness

بی‌لیبی مبالغه‌آمیز

displaying bawdiness

نمایش بی‌لیبی

rejection of bawdiness

رد بی‌لیبی

marked bawdiness

بی‌لیبی مشخص

جملات نمونه

the comedian's bawdiness was a major part of his appeal to the audience.

بزودی کomedian به عنوان بخشی از جذابیت او در میان جمع حاضر بود.

we criticized the film for its excessive bawdiness and lack of subtlety.

ما فیلم را به دلیل بزودی زیاد و کمبود ظرافت منتقد شدیم.

the play's bawdiness proved controversial among some viewers.

بزودی این نمایش در میان برخی ناظران مورد بحث قرار گرفت.

the editor removed passages containing bawdiness from the manuscript.

ویراستار عباراتی که بزودی داشتند را از متن حذف کرد.

despite the bawdiness, the novel explored serious themes of love and loss.

در این رمان، با وجود بزودی، موضوعات جدی عشق و از دست دادن مورد بررسی قرار گرفت.

the critic found the bawdiness distracting from the plot's development.

منتقد پیدا کرد که بزودی از توسعه داستان منحرف می‌کند.

the author's style was known for its subtle bawdiness and wit.

سبک نویسنده به دلیل بزودی ظریف و حکمت مطرح بود.

the radio station banned the song due to its blatant bawdiness.

ایستاسیون رادیویی آهنگ را به دلیل بزودی آشکار ممنوع کرد.

the parents complained about the bawdiness in the children's television program.

والدین در مورد بزودی در برنامه تلویزیونی کودکان شکایت کردند.

the comedian toned down the bawdiness in his act for a family audience.

کomedian در اجرای خود بزودی را کاهش داد تا برای جمع خانواده مناسب باشد.

the novel's bawdiness was a reflection of the era in which it was written.

بزودی رمان نمایانگر دوره‌ای بود که در آن نوشته شده بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید