boorishly

[ایالات متحده]/[ˈbuːrɪʃli]/
[بریتانیا]/[ˈbʊərɪʃli]/

ترجمه

adv. به صورت خشونتاگرانه؛ با خشونت یا بی‌احترامی؛ به صورت بی‌ادب یا بی‌حساس.

عبارات و ترکیب‌ها

behaved boorishly

خوش‌خویی نکرد

acting boorishly

خوش‌خویی کردن

so boorishly

به‌طور خوش‌خویی

boorishly interrupted

به‌طور خوش‌خویی قطع کرد

remarked boorishly

به‌طور خوش‌خویی گفت

boorishly dismissed

به‌طور خوش‌خویی رد کرد

quite boorishly

به‌طور خوش‌خویی زیاد

spoke boorishly

به‌طور خوش‌خویی صحبت کرد

argued boorishly

به‌طور خوش‌خویی می‌خواست

boorishly barged

به‌طور خوش‌خویی وارد شد

جملات نمونه

he behaved boorishly at the dinner party, interrupting everyone's conversations.

او در جشن عصرانه به طرز بی‌ادبی رفتار کرد و تمام گفت و گو‌های مردم را قطع کرد.

the customer service representative treated the complaining customer boorishly.

نماینده پشتیبانی مشتری را به طرز بی‌ادبی دریافت کرد.

it was boorishly rude of him to laugh during the somber moment.

از او بسیار بی‌ادب بود که در لحظه جدی خنده داشت.

she criticized his ideas boorishly, without offering any constructive feedback.

او به طرز بی‌ادبی به ایده‌های او انتقاد کرد و هیچ گونه بازخورد سازنده‌ای ارائه نکرد.

he pushed past the crowd boorishly, showing no regard for others.

او به طرز بی‌ادبی از جمع خود به جلو رفت و هیچ گونه توجهی به دیگران نشان نداد.

the politician spoke boorishly about his opponent's family.

سیاستمدار به طرز بی‌ادبی درباره خانواده رقبایش گفت و گو کرد.

he boorishly cut in front of me in the queue.

او به طرز بی‌ادبی من را در صف قطع کرد.

she found his comments boorishly offensive and walked away.

او اظهارات او را به طرز بسیار بی‌ادبی تحریف کرد و رفت.

he boorishly dismissed her concerns as unimportant.

او به طرز بی‌ادبی نگرانی‌های او را بی‌اهمیت دانست.

the guest behaved boorishly and was asked to leave.

مهمان به طرز بی‌ادبی رفتار کرد و از آنجا خارج شد.

he boorishly interrupted the speaker during their presentation.

او به طرز بی‌ادبی در حین ارائه سخنران را قطع کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید