companionableness

[ایالات متحده]//kəmˈpænjənəbəl.nəs//
[بریتانیا]//kəmˈpænjənəbəl.nəs//

ترجمه

n. کیفیت بودن همراه؛ جامعیت.
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

lack of companionableness

کم‌بودن دوستانه

companionableness required

نیاز به دوستانه

show companionableness

نمایش دوستانه

companionableness level

سطح دوستانه

high companionableness

دوستانه بالا

improve companionableness

افزایش دوستانه

test companionableness

آزمون دوستانه

companionableness factor

عامل دوستانه

measure companionableness

سنجش دوستانه

companionableness score

امتیاز دوستانه

جملات نمونه

he showed great companionableness during the long hike, always making sure everyone felt included.

او در طول راه رفتن طولانی بسیار دوستانه بود و همیشه مطمئن می‌شد که همه احساس داشته باشند درگروه هستند.

the companionableness of the team created a warm atmosphere that boosted productivity.

دوستانه‌ی تیم یک جو گرم ایجاد کرد که به بهبود بهره‌وری کمک کرد.

she exuded companionableness throughout the meeting, making even the shy participants open up.

او در طول جلسه دوستانه‌ای بیان می‌کرد که حتی شرکت‌کنندگان خجالت‌پذیر را نیز باز کرد.

the host's companionableness put the guests at ease and encouraged lively conversation.

دوستانه‌ی میزبان باعث راحتی مهمانان شد و گفت‌وگوهای پر انرژی را تشویق کرد.

despite the tension, his companionableness diffused the conflict and restored harmony.

در حالی که تنش وجود داشت، دوستانه‌ی او باعث حل اختلاف و بازگرداندن هماهنگی شد.

the new employee quickly earned praise for her companionableness, integrating seamlessly into the group.

کارمند جدید به سرعت به دلیل دوستانه‌ی خود مدح شد و به طور چشمگیری در گروه ادغام شد.

the companionableness evident in the classroom fostered a supportive learning environment.

دوستانه‌ی آشکار در کلاس یک محیط یادگیری حمایتی را تشویق کرد.

her quiet companionableness made her a trusted confidante among her peers.

دوستانه‌ی آرامش‌بخش او او را به یک دوست مورد اعتماد در میان هم‌ساله‌هایش تبدیل کرد.

the lack of companionableness in the office led to isolation and decreased morale.

کمبود دوستانه در دفتر باعث انزوا و کاهش روحیه شد.

they cultivated companionableness through regular team lunches and shared activities.

آنها با غذاهای گروهی منظم و فعالیت‌های مشترک دوستانه را فرهنگ‌سازی کردند.

the companionableness displayed by the volunteers made the charity event feel like a community gathering.

دوستانه‌ی نمایش داده شده توسط داوطلبان باعث شد که رویداد خیریه مانند یک جمع‌آوری جامعه به نظر برسد.

his genuine companionableness won him many friends during his travels abroad.

دوستانه‌ی واقعی او در سفرهای خارج از کشور باعث شد که به او بسیاری از دوستان بیافزاید.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید