conciliators

[ایالات متحده]/[kənˈsɪləɪtə(r)z]/
[بریتانیا]/[kənˈsɪləɪtərz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که سعی می‌کنند بین دو طرف مخالف توافقی حاصل کنند؛ فردی که تلاش می‌کند تفاوت‌ها را به هم پیوند دهد؛ میانجی

عبارات و ترکیب‌ها

conciliator's role

نقش میانجی

conciliators present

حضور میانجیان

conciliator intervened

میانجی دخالت کرد

conciliator appointed

میانجی منصوب شد

conciliators worked

میانجیان کار کردند

conciliator's presence

حضور میانجی

جملات نمونه

the skilled conciliators facilitated a productive meeting between the two parties.

میانگین‌گذاران ماهر یک جلسه سودمند بین دو طرف را تسهیل کردند.

we hired independent conciliators to help resolve the labor dispute.

ما میانگین‌گذاران مستقل را استخدام کردیم تا کمک کنند به حل اختلاف کارکنان.

conciliators often work behind the scenes to find common ground.

میانگین‌گذاران اغلب پشت صحنه کار می‌کنند تا زمینه‌ای مشترک پیدا کنند.

the role of the conciliators is to mediate and build consensus.

وظیفه میانگین‌گذاران میانجی‌گری کردن و دستیابی به توافق است.

successful negotiations require skilled and impartial conciliators.

مذاکرات موفق نیاز به میانگین‌گذاران ماهر و بی‌طرف دارد.

the family sought the assistance of professional conciliators.

خانواده به کمک میانگین‌گذاران حرفه‌ای انجامید.

conciliators played a crucial role in de-escalating the conflict.

میانگین‌گذاران نقش حیاتی در کاهش تنش‌ها داشتند.

the court appointed conciliators to oversee the settlement process.

دیوان میانگین‌گذارانی را منصوب کرد تا فرایند تنظیم اختلاف را نظارت کنند.

conciliators used active listening to understand each side's concerns.

میانگین‌گذاران از گوش دادن فعال برای درک نگرانی‌های هر طرف استفاده کردند.

the presence of conciliators fostered a more collaborative environment.

حضور میانگین‌گذاران محیطی همکارانه‌تر را ایجاد کرد.

conciliators carefully assessed the situation before proposing solutions.

میانگین‌گذاران قبل از ارائه راه‌حل‌ها به دقت وضعیت را ارزیابی کردند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید