cosmopolitanly

[ایالات متحده]/[ˌkɒsməˈpɒlɪtnli]/
[بریتانیا]/[ˌkɒzmuːˈpɒlɪtnli]/

ترجمه

adv. به شیوه‌ای جهانی؛ با نگرش جهانی و پیچیده؛ به شیوه‌ای که نشان‌دهنده ترکیب فرهنگ‌ها و تأثیرات است.

عبارات و ترکیب‌ها

live cosmopolitanly

زندگی کردن به صورت جهانی

act cosmopolitanly

رفتار کردن به صورت جهانی

think cosmopolitanly

به صورت جهانی صحبت کردن

behave cosmopolitanly

به صورت جهانی متنوع

acting cosmopolitanly

به صورت جهانی تحت تأثیر قرار گرفته

living cosmopolitanly

به صورت جهانی متصل

have lived cosmopolitanly

به صورت جهانی فکر کردن

thinking cosmopolitanly

به صورت جهانی باز

behaving cosmopolitanly

به صورت جهانی پویا

be cosmopolitanly aware

به صورت جهانی آگاه

جملات نمونه

she lives cosmopolitanly, embracing diverse cultures wherever she travels.

شهر با انرژی زنده‌ای که به‌طور جهانی پر از انواع مختلف افراد جذب می‌کرد، پر شده بود.

he dresses cosmopolitanly, mixing patterns and fabrics from around the world.

او با استفاده از سبک‌های مختلف فرهنگی، آپارتمان خود را به‌طور جهانی تزئین کرد.

we dined cosmopolitanly, sampling dishes from italian, thai, and mexican cuisines.

رستوران یک منوی متنوع به‌طور جهانی ارائه می‌داد که غذاهای از تمام جهان را نمایش می‌داد.

the city’s cafés serve coffee cosmopolitanly, offering beans from ethiopia, colombia, and brazil.

او به‌طور جهانی مسئله را می‌پرداخت و از دیدگاه‌های مختلف رشته‌های علمی استفاده می‌کرد.

they celebrate festivals cosmopolitanly, blending traditions from asia, africa, and europe.

کنفرانس با حضور افرادی از تمام جهانی‌ها و پس‌زمینه‌های مختلف جذب می‌کرد.

she studies cosmopolitanly, taking courses in literature, art, and philosophy across continents.

فیلم یک جامعه پیچیده به‌طور جهانی را نشان می‌داد که چالش‌های گلوبالیزاسیون را منعکس می‌کرد.

he works cosmopolitanly, collaborating with teams in tokyo, new york, and lagos.

دانشگاه محیطی اکتشافی به‌طور جهانی فراهم کرد که دانشجویان از هر گوشه‌ای از جهان را به خوش‌آمد می‌گوید.

the boutique sells accessories cosmopolitanly, featuring designers from paris, mumbai, and seoul.

کار هنرمند با الهام گرفته از جهانی‌ها بود و تأثیرات از سنت‌های هنری مختلف را منعکس می‌کرد.

she thinks cosmopolitanly, questioning norms and seeking global perspectives.

معماری شهر به‌طور جهانی توسعه یافت و از عناصر مختلف دوره‌های تاریخی استفاده می‌کرد.

he travels cosmopolitanly, seeking authentic experiences beyond tourist traps.

این رویداد به‌طور جهانی برنامه‌ریزی شد تا دسترسی و اکتشافی برای همه شرکت‌کنندگان تضمین شود.

they network cosmopolitanly, building connections at conferences in berlin, são paulo, and sydney.

شرکت فعالیت‌های خود را به‌طور جهانی گسترش داد و بازارهایی در چند قاره را هدف قرار داد.

she reads cosmopolitanly, choosing novels in translation from diverse authors.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید