cough

[ایالات متحده]/kɔf/
[بریتانیا]/kɔf/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک expulsio ناگهانی از هوا از ریه‌ها از طریق دهان، که اغلب با صدای خاصی همراه است
vt. به expel هوا یا مواد از ریه‌ها از طریق دهان با سرفه کردن
vi. به expel هوا یا مواد از ریه‌ها از طریق دهان با یک سرفه
Word Forms
جمعcoughs
صفت یا فعل حال استمراریcoughing
قسمت سوم فعلcoughed
زمان گذشتهcoughed
شکل سوم شخص مفردcoughs

عبارات و ترکیب‌ها

dry cough

سرفه خشک

cough syrup

شربت سرفه

cough drops

قرص سرفه

persistent cough

سرفه مداوم

coughing fits

حملات سرفه

phlegmy cough

سرفه خلط دار

coughing up blood

سرفه خونی

chronic cough

سرفه مزمن

cough up

سرفه کردن

whooping cough

کزاک

cough medicine

داروی سرفه

hacking cough

سرفه شدید

have a cough

سرفه داشتن

جملات نمونه

a level tablespoon of cough medicine.

یک قاشق چایخوری از داروی سرفه

The coughs of the people made it impossible to hear the speaker.

سرفه های مردم باعث شد که نتوانند سخنران را بشنوند.

an injection against whooping cough

واکسن ضدکزاک (سرفه بند)

give him some cough medicine.

به او کمی داروی سرفه بده.

he took a dose of cough mixture.

او یک دوز از مخلوط سرفه مصرف کرد.

the cough elixir is a natural herbal expectorant.

اکسیر سرفه یک خلط آور طبیعی گیاهی است.

he got coughing fits.

او دچار حملات سرفه شد.

was subject to coughs, asthma, and the like.

او دچار سرفه، آسم و موارد مشابه بود.

she had a slight cough and a sniffle.

او کمی سرفه و آبریزش داشت.

a spasm of coughing woke him.

یک اسپاسم سرفه او را از خواب بیدار کرد.

a loose cough; loose bowels.

سرفه شل؛ مدفوع شل.

nurse a cough with various remedies.

سرفه را با درمان های مختلف بهبود بخشید.

a bitter cough syrup;

یک شربت سرفه تلخ;

The child was coughing all night.

بچه تمام شب سرفه می کرد.

She coughed up the bone.

او استخوان را بیرون آورد.

She coughed the whole night.

او تمام شب سرفه کرد.

نمونه‌های واقعی

They is not to be coughed at.

نباید آن‌ها را دست کم گرفت.

منبع: Dream Blower Giant

He only had a cough on Saturday morning.

او فقط روز شنبه صبح سرفه می‌کرد.

منبع: Before I Met You Selected

How long have you had that cough?

چه مدت است که آن سرفه را دارید؟

منبع: Interstellar Original Soundtrack

Cover your mouth with your hand when you cough.

وقتی سرفه می‌کنید، دست خود را جلوی دهانتان بگیرید.

منبع: American Family Universal Parent-Child English

You were dangerous with all those coughs and sneezes.

با آن همه سرفه و عطسه، شما خطرناک بودید.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

" Down, " Quentyn said. Then he coughed, and coughed again.

" پایین، " کوئنتین گفت. سپس او سرفه کرد و دوباره سرفه کرد.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

His chest hurts when he coughs.

وقتی سرفه می‌کند، سینه‌اش درد می‌کند.

منبع: Environment and Science

He looked feverish and ill, and had a bad cough.

او تب‌دار و مریض به نظر می‌رسید و سرفه بدی داشت.

منبع: "Wuthering Heights" simplified version (Level 5)

What, do you have a cough due to a cold?

چه، آیا به دلیل سرماخوردگی سرفه دارید؟

منبع: Forrest Gump Selected Highlights

Cover your mouth when you cough.

وقتی سرفه می‌کنید، دهان خود را بپوشانید.

منبع: Lai Shixiong Basic English Vocabulary 2000

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید