breathe

[ایالات متحده]/briːð/
[بریتانیا]/briːð/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

vi. هوای ریه‌ها را به داخل کشیدن و سپس خارج کردن؛ آرام صحبت کردن؛ بازدم کردن
vt. دم و بازدم کردن؛ فاش کردن؛ باعث تنگی نفس کسی شدن؛ آرام صحبت کردن
Word Forms
زمان گذشتهbreathed
قسمت سوم فعلbreathed
شکل سوم شخص مفردbreathes
صفت یا فعل حال استمراریbreathing
جمعbreathes

عبارات و ترکیب‌ها

struggle to breathe

تلاش برای تنفس

breathe in

نفس بکش

breathe out

نفس بده

breathe freely

به راحتی نفس بکش

breathe deeply

به عمق نفس بکش

breathe again

دوباره نفس بکش

breathe easy

آرام نفس بکش

breathe into

نفس را وارد کن

جملات نمونه

try to breathe normally.

سعی کنید به طور معمول نفس بکشید.

breathe in through your nose.

از طریق بینی خود نفس بکشید.

breathe the lush scent of lilacs.

عطر خوش لاله را استشمام کنید.

Don't breathe a word of this.

یک کلمه هم در مورد این موضوع به کسی نگویید.

breathe through the nasal passage

از طریق مجرای بینی نفس بکشید.

Just breathe in the ozone on the sea.

فقط اُزن دریا را استشمام کنید.

The doctor told him to breathe in deeply and then breathe out.

پزشک به او گفت عمیقاً نفس بکشد و سپس بیرون دهد.

he breathed out heavily.

او به طور سنگین بیرون داد.

plants breathe through their roots.

گیاهان از طریق ریشه های خود نفس می کشند.

In making that plea he will breathe in vain.

در این درخواست، او بیهوده تلاش خواهد کرد.

The letter breathes despair.

نامه ناامیدی را القا می کند.

Please don’t breathe a word of this to anyone.

لطفاً یک کلمه هم در مورد این موضوع به کسی نگویید.

breathed the salt air.

هواى شور را استشمام کرد.

The boy breathed on a mirror.

پسر روی آینه نفس کشید.

The article breathes the spirit of the age.

این مقاله روح زمان را القا می کند.

The doctor asked me to breathe in, then to breathe out fully.

پزشک از من خواست ابتدا نفس بکشم و سپس کاملاً بیرون دهم.

She breathed her advice softly.

او به آرامی نصیحت خود را بیان کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید