de-energized

[ایالات متحده]/[diːˈenədʒaɪzd]/
[بریتانیا]/[diːˈenərˌdʒaɪzd]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. داشتن قدرت الکتریکی حذف شده؛ دیگر انرژی ندارنده.
v. حذف قدرت الکتریکی کردن؛ دیگر انرژی ندادن؛ (در مورد یک سیستم یا قطعه) از منبع تغذیه قطع شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

de-energized grid

شبکه بدون انرژی

feeling de-energized

احساس بدون انرژی

de-energized batteries

باتری‌های بدون انرژی

get de-energized

بدون انرژی شوید

system de-energized

سیستم بدون انرژی

completely de-energized

کاملاً بدون انرژی

de-energized state

حالت بدون انرژی

de-energized line

خط بدون انرژی

جملات نمونه

the power lines were safely de-energized before the repair crew approached.

خطوط برق قبل از نزدیک شدن تیم تعمیرات به‌طور ایمنی از برق‌گیری خارج شدند.

after the incident, the entire grid section was de-energized as a precaution.

پس از وقوع حادثه، تمام بخش شبکه به‌عنوان یک احتیاط از برق‌گیری خارج شد.

it's crucial to ensure the system is completely de-energized before maintenance begins.

بسیار مهم است که قبل از شروع تعمیرات، مطمئن شوید سیستم به‌طور کامل از برق‌گیری خارج است.

the team worked quickly to de-energize the affected circuit breaker.

تیم به سرعت برای از برق‌گیری خارج کردن قطعه‌ی مربوطه کلید برق کار کرد.

de-energized cables prevent accidental electrical contact during construction.

کابل‌های از برق‌گیری خارج شده در حین ساخت، تماس برقی غلط را جلوگیری می‌کنند.

always verify the equipment is de-energized before performing any tests.

قبل از انجام هر آزمایشی، همیشه مطمئن شوید تجهیزات از برق‌گیری خارج هستند.

the substation was temporarily de-energized for scheduled upgrades.

ایستگاه توزیع به‌طور موقت برای به‌روزرسانی‌های برنامه‌ریزی شده از برق‌گیری خارج شد.

following protocol, the panel was de-energized and locked out.

بر اساس پروتکل، پنل از برق‌گیری خارج و قفل شد.

the emergency procedure requires all circuits to be de-energized immediately.

پروتکل اضطراری الزام می‌کند که تمام مدارها به‌طور فوری از برق‌گیری خارج شوند.

de-energized state is confirmed with a voltage meter before work commences.

وضعیت از برق‌گیری خارج بودن قبل از شروع کار با یک دستگاه اندازه‌گیری ولتاژ تأیید می‌شود.

the damaged transformer was de-energized and removed from service.

تранسفورماتور آسیب دیده از برق‌گیری خارج شد و از خدمت برداشته شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید