deescalate

[ایالات متحده]/[diːˈskiːləɪt]/
[بریتانیا]/[dɪˈskiːləɪt]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. کاهش شدت یک درگیری یا موقعیت دشوار؛ کاهش سطح چیزی مانند تنش یا خطر؛ آرام دل کردن یا صلح‌طلب کردن کسی.
n. عمل کاهش شدت یک موقعیت.

عبارات و ترکیب‌ها

deescalate tensions

کاهش دادن تنش ها

deescalate situation

کاهش دادن وضعیت

deescalate quickly

سريع کاهش دادن

deescalate now

اکنون کاهش دادن

tried to deescalate

تلاش کردن برای کاهش دادن

deescalate the issue

کاهش دادن مسئله

deescalate immediately

فورا کاهش دادن

deescalate further

کاهش دادن بیشتر

deescalate effectively

کاهش دادن به طور مؤثر

جملات نمونه

we need to deescalate the situation before it gets worse.

لازم است قبل از بد شدن وضعیت، آن را کاهش دهیم.

the negotiator tried to deescalate tensions between the two groups.

مذاکره‌گر سعی کرد تنش‌های بین دو گروه را کاهش دهد.

police used calm communication to deescalate the conflict.

پلیس از ارتباط آرام‌گویانه برای کاهش تعارض استفاده کرد.

it's important to deescalate arguments before they become a shouting match.

اهمیت دارد قبل از اینکه اختلافات به یک جدال صوتی تبدیل شوند، آن را کاهش دهیم.

the company worked to deescalate the public relations crisis.

شرکت سعی کرد بحران روابط عمومی را کاهش دهد.

he skillfully deescalated the argument with his neighbor.

او با مهارت اختلاف خود با همسایه را کاهش داد.

the goal is to deescalate the conflict and find a peaceful solution.

هدف کاهش تعارض و یافتن یک راه‌حل صلح‌آمیز است.

training helps staff deescalate potentially violent situations.

آموزش به کارکنان کمک می‌کند تا شرایط پرخطر و خشونت‌آمیز را کاهش دهند.

the mediator aimed to deescalate the dispute between the parties.

میانجی‌گر سعی کرد اختلاف بین طرفین را کاهش دهد.

we must deescalate the rising anger in the community.

ما باید غضب در حال افزایش در جامعه را کاهش دهیم.

the security team worked to deescalate the crowd outside the venue.

تیم امنیت سعی کرد جمعیت خارج از محل را کاهش دهد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید