discontentment

[ایالات متحده]/ˌdɪskənˈtɛntmənt/
[بریتانیا]/ˌdɪskənˈtɛntmənt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n.缺乏满足或幸福; 不满的感觉
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

discontentment levels

سطح نارضایتی

discontentment expressed

ابراز نارضایتی

discontentment grows

نارضایتی افزایش می‌یابد

discontentment arises

نارضایتی پدید می‌آید

discontentment evident

نارضایتی آشکار است

discontentment within

نارضایتی درونی

discontentment felt

احساس نارضایتی

discontentment addressed

رسیدگی به نارضایتی

discontentment simmering

نارضایتی در حال جوشیدن

جملات نمونه

his discontentment with the job led him to seek new opportunities.

نا‌خشنودی او از شغل باعث شد تا به دنبال فرصت‌های جدیدی بگردد.

the discontentment among the employees was evident during the meeting.

نا‌خشنودی بین کارمندان در طول جلسه آشکار بود.

she expressed her discontentment about the changes in the policy.

او نا‌خشنودی خود را در مورد تغییرات در سیاست ابراز کرد.

discontentment can lead to protests if not addressed properly.

اگر به درستی رسیدگی نشود، نا‌خشنودی می‌تواند منجر به اعتراضات شود.

his constant discontentment affected his relationships.

نا‌خشنودی دائمی او بر روابطش تأثیر گذاشت.

the discontentment in the community grew after the incident.

نا‌خشنودی در جامعه پس از حادثه افزایش یافت.

they organized a meeting to discuss the discontentment among members.

آنها یک جلسه برای بحث در مورد نا‌خشنودی بین اعضا برگزار کردند.

discontentment with the service prompted them to leave a negative review.

نا‌خشنودی از خدمات باعث شد آنها یک نظر منفی بگذارند.

his discontentment was a driving force for change in the organization.

نا‌خشنودی او یک نیروی محرکه برای تغییر در سازمان بود.

understanding the roots of discontentment can help resolve conflicts.

درک ریشه‌های نا‌خشنودی می‌تواند به حل اختلافات کمک کند.

there was widespread discontentment among the employees regarding the new policies.

نا‌خشنودی گسترده‌ای در بین کارمندان در مورد سیاست‌های جدید وجود داشت.

her discontentment grew as she realized her efforts were unrecognized.

نا‌خشنودی او با این درک که تلاش‌هایش قدردانی نشد، بیشتر شد.

discontentment can lead to significant changes in a community.

نا‌خشنودی می‌تواند منجر به تغییرات قابل توجهی در یک جامعه شود.

many factors contributed to the discontentment felt by the citizens.

عوامل متعددی در نا‌خشنودی احساس شده توسط شهروندان نقش داشتند.

he expressed his discontentment through a series of protests.

او نا‌خشنودی خود را از طریق مجموعه‌ای از اعتراضات ابراز کرد.

the discontentment among students prompted a school-wide meeting.

نا‌خشنودی بین دانش‌آموزان باعث برگزاری جلسه‌ای در سطح مدرسه شد.

discontentment can sometimes lead to positive change.

نا‌خشنودی گاهی اوقات می‌تواند منجر به تغییرات مثبت شود.

her discontentment with the current state of affairs was evident.

نا‌خشنودی او با وضعیت فعلی آشکار بود.

the government addressed the discontentment among the public in their recent speech.

دولت در سخنرانی اخیر خود به نا‌خشنودی در بین مردم پرداخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید