elegies

[ایالات متحده]/ˈɛlɪdʒiz/
[بریتانیا]/ˈɛlədʒiz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اشعار سوگواری یا ناله

عبارات و ترکیب‌ها

elegies of loss

مرثیه‌های از دست دادن

elegies for friends

مرثیه‌های برای دوستان

elegies of love

مرثیه‌های عشق

elegies in memory

مرثیه‌های به یادبود

elegies of nature

مرثیه‌های طبیعت

elegies of hope

مرثیه‌های امید

elegies of grief

مرثیه‌های اندوه

elegies of silence

مرثیه‌های سکوت

جملات نمونه

she wrote elegies for her late grandmother.

او مرثیه‌ها را برای مادربزرگ مرحومش سرود.

the poet's elegies capture the essence of loss.

مرثیه‌های شاعر، جوهر از دست دادن را به تصویر می‌کشند.

elegies often reflect deep emotions and sorrow.

مرثیه‌ها اغلب احساسات عمیق و غم را منعکس می‌کنند.

he recited elegies at the memorial service.

او در مراسم یادبود مرثیه‌ها را خواند.

the collection includes several elegies dedicated to friends.

این مجموعه شامل چندین مرثیه تقدیم شده به دوستان است.

elegies can serve as a means of healing.

مرثیه‌ها می‌توانند به عنوان راهی برای التیام عمل کنند.

many cultures have their own traditions of writing elegies.

فرهنگ‌های بسیاری سنت‌های خاص خود را در نوشتن مرثیه‌ها دارند.

her elegies resonate with anyone who has experienced grief.

مرثیه‌های او با هر کسی که غم را تجربه کرده است، همخوانی دارد.

he found solace in writing elegies after his loss.

او پس از دست دادن خود، آرامش را در نوشتن مرثیه‌ها یافت.

elegies often explore themes of mortality and remembrance.

مرثیه‌ها اغلب مضامین مرگ و یادبود را بررسی می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید