double entendre
معنای دوگانه
double entendres
معنای دوگانهها
risqué double entendres
معنای دوگانههای نامناسب
bawdy double entendres
معنای دوگانههای بیتکیه
sexual double entendres
معنای دوگانههای جنسی
innocent double entendres
معنای دوگانههای بیگناه
clever double entendres
معنای دوگانههای باهوش
classic double entendres
معنای دوگانههای کلاسیک
perfect double entendres
معنای دوگانههای کامل
naughty double entendres
معنای دوگانههای نامناسب
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
رoutinه کomedian با اشارات هوشمند پر از جملات دو معنایی بود که باعث شد مخاطبان دوبار فکر کنند.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
نمایشهای شکسپیر به خاطر اشارات هوشمند دو معناییشان که در سطوح مختلف کار میکنند معروف هستند.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
گفتگوهای رمان اشارات نازک دو معنایی را شامل میشدند که فقط خوانندگان توجهدار میتوانستند آنها را تشخیص دهند.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
رoutinه ایستادنشان به اشارات دو معنایی نامناسبی بستگی داشت که مرزهای کمدی قابل قبول را گسترش میداد.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
دستور کار فیلم اشارات کمدی دو معنایی را شامل میشد که برای هر دو کودکان و بزرگسالان کار میکردند.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
خطابههای سیاسی اغلب اشارات نازک دو معنایی را شامل میشوند که برای جذب دموگرافیهای انتخابکننده خاص طراحی شدهاند.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
مهارت نویسنده در استفاده از اشارات دو معنایی عمقی به گفتگوهای ظاهراً ساده اضافه میکند.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
ادبیات دوره ویکتوریا اغلب از اشارات دو معنایی بازیگوش برای بحث غیرمستقیم درباره موضوعات ممنوعه استفاده میکرد.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
اعلامیه دیپلمات پر از اشارات دو معنایی دیپلماتیک بود که باعث جلوگیری از تعارض مستقیم شد.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
برخی از اشارات دو معنایی به قدری هوشمند هستند که معنای دوگانهشان فقط پس از تفکر واضح میشود.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
شاعر اشارات دو معنایی جنسی را در آهنگهایی که ظاهراً بیگناه به نظر میرسدند، پیچید.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
فهم زمینه تاریخی برای درک بسیاری از اشارات دو معنایی کلاسیک ضروری است.
double entendre
معنای دوگانه
double entendres
معنای دوگانهها
risqué double entendres
معنای دوگانههای نامناسب
bawdy double entendres
معنای دوگانههای بیتکیه
sexual double entendres
معنای دوگانههای جنسی
innocent double entendres
معنای دوگانههای بیگناه
clever double entendres
معنای دوگانههای باهوش
classic double entendres
معنای دوگانههای کلاسیک
perfect double entendres
معنای دوگانههای کامل
naughty double entendres
معنای دوگانههای نامناسب
the comedian's routine was filled with witty entendres that made the audience think twice.
رoutinه کomedian با اشارات هوشمند پر از جملات دو معنایی بود که باعث شد مخاطبان دوبار فکر کنند.
shakespeare's plays are famous for their clever entendres that work on multiple levels.
نمایشهای شکسپیر به خاطر اشارات هوشمند دو معناییشان که در سطوح مختلف کار میکنند معروف هستند.
the novel's dialogue contained subtle entendres that only attentive readers would catch.
گفتگوهای رمان اشارات نازک دو معنایی را شامل میشدند که فقط خوانندگان توجهدار میتوانستند آنها را تشخیص دهند.
her stand-up routine relied on risqué entendres that pushed the boundaries of acceptable comedy.
رoutinه ایستادنشان به اشارات دو معنایی نامناسبی بستگی داشت که مرزهای کمدی قابل قبول را گسترش میداد.
the film's script included comic entendres that worked for both children and adults.
دستور کار فیلم اشارات کمدی دو معنایی را شامل میشد که برای هر دو کودکان و بزرگسالان کار میکردند.
political speeches often contain subtle entendres designed to appeal to specific voter demographics.
خطابههای سیاسی اغلب اشارات نازک دو معنایی را شامل میشوند که برای جذب دموگرافیهای انتخابکننده خاص طراحی شدهاند.
the playwright's mastery of entendres added depth to seemingly simple dialogue.
مهارت نویسنده در استفاده از اشارات دو معنایی عمقی به گفتگوهای ظاهراً ساده اضافه میکند.
victorian literature frequently employed playful entendres to discuss taboo subjects indirectly.
ادبیات دوره ویکتوریا اغلب از اشارات دو معنایی بازیگوش برای بحث غیرمستقیم درباره موضوعات ممنوعه استفاده میکرد.
the diplomat's statement was full of diplomatic entendres that avoided direct conflict.
اعلامیه دیپلمات پر از اشارات دو معنایی دیپلماتیک بود که باعث جلوگیری از تعارض مستقیم شد.
some entendres are so clever that their double meaning becomes apparent only upon reflection.
برخی از اشارات دو معنایی به قدری هوشمند هستند که معنای دوگانهشان فقط پس از تفکر واضح میشود.
the poet wove erotic entendres into verses that appeared completely innocent on the surface.
شاعر اشارات دو معنایی جنسی را در آهنگهایی که ظاهراً بیگناه به نظر میرسدند، پیچید.
understanding the historical context is essential for grasping many classical entendres.
فهم زمینه تاریخی برای درک بسیاری از اشارات دو معنایی کلاسیک ضروری است.
لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید