meaning

[ایالات متحده]/ˈmiːnɪŋ/
[بریتانیا]/ˈmiːnɪŋ/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. اهمیت; دلالت; نیت
adj. معنادار
v. نشان دادن; معنی دادن
Word Forms
صفت یا فعل حال استمراریmeaning
جمعmeanings

عبارات و ترکیب‌ها

true meaning

معنای واقعی

deeper meaning

معنای عمیق‌تر

meaning of life

معنای زندگی

original meaning

معنای اصیل

no meaning

بی‌معنی

semantic meaning

معنای معنایی

social meaning

معنای اجتماعی

literal meaning

معنای تحت اللفظی

lexical meaning

معنای واژگانی

grammatical meaning

معنای دستوری

connotative meaning

معنای ضمنی

double meaning

معنای دوگانه

linguistic meaning

معنای زبانی

referential meaning

معنای ارجاعی

utterance meaning

معنای بیان

جملات نمونه

the meaning of a sentence

معنای یک جمله

the collateral meanings of a word.

معانی فرعی یک کلمه.

the meanings of the text are plural.

معانی متن جمع هستند.

their meaning is unsusceptible of analysis.

معنای آنها غیرقابل تجزیه و تحلیل است.

primary meaning of a word

معنای اصلی یک کلمه

comprehend the meaning of a story

فهمیدن معنای یک داستان

the exact meaning of the word

معنی دقیق کلمه.

the interior meaning of a poem

معنی درونی یک شعر.

no earthly meaning whatever.

هیچ معنای دنیوی وجود ندارد.

a well-meaning fellow; ill-meaning intentions.

یک مرد با نیت خوب؛ اهداف با نیت بد.

the lexical meaning of a logogram

معنای واژگانی یک نمادنگار

making my meaning plain.

معنای خود را واضح می کنم.

art's conveyance of meaning is complicated.

انتقال معنا توسط هنر پیچیده است.

meanings that are beyond my grasp.

معانی که از فهم من خارج هستند.

the meaning of the word ‘supermarket’ “supermarket".

معنای کلمه 'سوپرمارکت' 'سوپرمارکت'.

she gave Gabriel a meaning look.

او نگاهی معنی دار به گابریل انداخت.

the inner meaning of a poem.

معنای درونی یک شعر

a word that is opposite in meaning to another.

یک کلمه که در معنای آن مخالف دیگری است.

the symbolic meaning of motifs and designs.

معنای نمادین طرح ها و الگوها.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید