epic

[ایالات متحده]/ˈepɪk/
[بریتانیا]/ˈepɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به یا ویژگی یک حماسه؛ شبیه به یک حماسه
n. یک شعر طولانی، معمولاً یکی که از سنت شفاهی باستانی مشتق شده است، داستان کارها و ماجراهای شخصیت‌های قهرمان یا افسانه‌ای یا تاریخ یک ملت را روایت می‌کند؛ یک اثر هنری که شبیه یا پیشنهاد دهنده یک حماسه است.
Word Forms
جمعepics

عبارات و ترکیب‌ها

epic adventure

ماجراجویی حماسی

epic battle

نبرد حماسی

epic fantasy

فانتزی حماسی

epic story

داستان حماسی

epic poetry

شعر حماسی

جملات نمونه

a tragedy of epic proportions.

یک تراژدی با ابعاد حماسی

the epic of the Old West.

حماسه غرب وحشی

They held a banquet of epic proportions.

آنها ضیافتی به وسعت حماسه برگزار کردند.

the overall design of an epic poem.

طراحی کلی یک شعر حماسی

his epic journey around the world.

سفر حماسی او به دور دنیا

a perverted translation of an epic poem.

ترجمه تحریف‌شده‌ای از یک شعر حماسی

The Odyssey is an epic of ancient Greece.

اودیسه یک حماسه از یونان باستان است.

an epic tale of courage and heroism

داستان حماسی شجاعت و قهرمانی.

our national epic poem Beowulf .

شعر حماسی ملی ما، بیوولف.

the film is an epic fantasy populated by grotesque weirdos.

فیلم یک فانتزی حماسی است که با موجودات عجیب و غریب پر شده است.

the epic fight of one small ship against six enemy ships

نبرد حماسی یک کشتی کوچک در برابر شش کشتی دشمن

I read the epic work “War and Peace”.

من اثر حماسی «جنگ و صلح» را خواندم.

he designed the epic as a requiem for his wife.

او حماسه را به عنوان یادبودی برای همسرش طراحی کرد.

McQueen had starred in such epics as The Magnificent Seven .

مکین در چنین حماسه‌هایی مانند هفت مرد بزرگ نقش‌آفرینی کرده بود.

I gave up my epic and wrote this little tale instead.

من حماسه‌ام را رها کردم و به جای آن این داستان کوچک را نوشتم.

Millenarianism was absent in Milton's two epics—Paradise Lost and Paradise Regained.

دیدگاه‌های مربوط به پایان جهان در دو حماسه جان میلتون - بهشت گمشده و بازیافتن بهشت - وجود نداشت.

Keats is referring to epic poetry when he mentions Homer's 'proud demesne'.

کیتس به شعر حماسی اشاره دارد وقتی از "دامنه مغرور" هومر نام می برد.

Although her part in the film was not that of epic-proportion, producer of the film, Joel Silver, introduced her to his friend and colleague, director Jan De Bont.

اگرچه نقش او در فیلم در حد حماسی نبود، تهیه‌کننده فیلم، جوئل سیلور، او را به دوست و همکارش، کارگردان جان دو بونت، معرفی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید