eroticizes

[ایالات متحده]/[ˈerɒtɪsaɪz]/
[بریتانیا]/[ˈerətɪsaɪz]/

ترجمه

v. ( transitiv) دادن ویژگی‌های اِروتیکی؛ جلوه‌ای اِروتیک شدن.
v. ( intransitiv) اِروتیک شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

eroticizes the gaze

چشم‌انداز را جنسی می‌کند

who eroticizes?

کی جنسی می‌کند؟

eroticizes power

قدرت را جنسی می‌کند

eroticizes the body

بدن را جنسی می‌کند

eroticizes desire

خواسته را جنسی می‌کند

eroticizes the self

خود را جنسی می‌کند

eroticizes femininity

زنانه بودن را جنسی می‌کند

جملات نمونه

the media eroticizes female vulnerability to sell more copies.

رسانه‌ها آسیب‌پذیری زنان را جنسی می‌کنند تا بتوانند بیشتر کتاب را بفروشند.

certain fashion trends eroticizes the female body in problematic ways.

برخی روندهای مد به صورت مساله‌ای زیبایی بدن زنان را جنسی می‌کنند.

the film eroticizes violence and power dynamics between the characters.

فیلم خشونت و دینامیک قدرت بین شخصیت‌ها را جنسی می‌کند.

advertising often eroticizes everyday objects to increase consumer desire.

تبلیغات اغلب اشیاء روزمره را جنسی می‌کنند تا میل مصرف‌کننده را افزایش دهند.

the novel eroticizes the idea of forbidden love and rebellion.

رمان ایده عشق ممنوع و مخالفت را جنسی می‌کند.

the artist's work eroticizes the mundane, finding beauty in the ordinary.

کار هنرمند زیبایی را در چیزهای معمولی پیدا می‌کند و آن را جنسی می‌کند.

the song eroticizes longing and unrequited affection.

آهنگ اشتیاق و عشق غیرقابل پاسخ دادن را جنسی می‌کند.

the narrative eroticizes the pursuit of wealth and social status.

داستان پیگیری ثروت و وضعیت اجتماعی را جنسی می‌کند.

the play eroticizes the conflict between tradition and modernity.

نمایشگاه تعارض بین سنت و مدرنیته را جنسی می‌کند.

the documentary eroticizes the struggle for social justice.

مستند تلاش برای عدالت اجتماعی را جنسی می‌کند.

the poem eroticizes the natural world, celebrating its raw power.

شعر جهان طبیعی را جنسی می‌کند و قدرت خام آن را جشن می‌گیرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید