fluidly

[ایالات متحده]/[ˈfluːɪdli]/
[بریتانیا]/[ˈfluːɪdli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شیوه‌ای روان؛ به نرمی و با ظرافت؛ به گونه‌ای که به راحتی جریان یا حرکت دارد؛ بدون خشونت یا محدودیت.

عبارات و ترکیب‌ها

fluidly transitioning

Persian_translation

fluidly expressed

Persian_translation

fluidly moving

Persian_translation

fluidly adapting

Persian_translation

fluidly connected

Persian_translation

fluidly interacting

Persian_translation

fluidly changing

Persian_translation

fluidly flowing

Persian_translation

fluidly blending

Persian_translation

fluidly shifting

Persian_translation

جملات نمونه

the speaker fluidly transitioned between topics, keeping the audience engaged.

سخنرانی به طور روان بین موضوعات جابجا شد و مخاطبان را درگیر نگه داشت.

she fluidly incorporated the new data into her existing report.

او داده‌های جدید را به طور روان در گزارش موجود خود گنجاند.

the dancer moved fluidly across the stage, captivating the crowd.

رقاص به طور روان روی صحنه حرکت کرد و مخاطبان را مجذوب خود کرد.

he fluidly negotiated the deal, securing favorable terms for his company.

او معامله را به طور روان مذاکره کرد و شرایط مطلوب را برای شرکت خود تضمین کرد.

the music fluidly blended different genres, creating a unique sound.

موسیقی به طور روان ژانرهای مختلف را با هم ترکیب کرد و صدایی منحصر به فرد ایجاد کرد.

the conversation fluidly shifted from work to personal matters.

گفتگو به طور روان از کار به مسائل شخصی تغییر کرد.

the software allows users to fluidly edit images and videos.

نرم افزار به کاربران اجازه می دهد تا تصاویر و فیلم ها را به طور روان ویرایش کنند.

the politician fluidly responded to the reporter's challenging question.

سیاستمدار به طور روان به سؤال چالش برانگیز گزارشگر پاسخ داد.

the team worked fluidly together, completing the project ahead of schedule.

تیم به طور روان با هم کار کردند و پروژه را زودتر از موعد به اتمام رساندند.

the river fluidly wound its way through the valley.

رودخانه به طور روان از میان دره عبور می کرد.

the writer fluidly expressed her emotions in the poem.

نویسنده احساسات خود را به طور روان در شعر بیان کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید