homogeneous

[ایالات متحده]/ˌhɒməˈdʒiːniəs/
[بریتانیا]/ˌhoʊməˈdʒiːniəs/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. از همان نوع، از همان جنس.

عبارات و ترکیب‌ها

homogeneous catalysis

کاتالیز همگن

homogeneous distribution

توزیع همگن

homogeneous catalyst

کاتالیزور همگن

homogeneous product

محصول همگن

homogeneous solution

محلول همگن

homogeneous system

سیستم همگن

homogeneous reaction

واکنش همگن

homogeneous nucleation

تشکیل هسته همگن

homogeneous medium

محیط همگن

homogeneous coordinates

هماهنگ‌سازی

homogeneous transformation

تبدیل همگن

homogeneous equation

معادله همگن

جملات نمونه

They are homogeneous people.

آنها مردم همگن هستند.

precipitation from homogeneous solution

رسوب از محلول همگن

the centripetal effects of a homogeneous population.

اثرات دایره‌ای مرکزگرا از یک جمعیت همگن

Preparation of tetracarbonyl cobaltate sodium, an important homogeneous complex catalyst, was studied.

تهیه سدیم تتراکاربونیل کوبالتات، یک کاتالیزور کمپلکس همگن مهم، مورد مطالعه قرار گرفت.

The composites with interpenetrating networks have good structure homogeneous and performance; also their mechanics, calorifics and tribology arc excellent.

کامپوزیت‌ها با شبکه‌های نفوذی دارای ساختار، همگن و عملکرد خوبی هستند؛ همچنین مکانیک، کالری‌سنجی و اصطکاک آنها عالی است.

All the results can be used to validate the autoignition and combustion models of homogeneous mixture in vitiated coflow.

تمام نتایج را می توان برای تأیید مدل های خود اشتعال و احتراق مخلوط همگن در جریان هم جوشی استفاده کرد.

The passivation patinas and the composition of each phases becoming more homogeneous are moderator to the dealuminization corrosion of high aluminum bronze.

لایه های غیرفعال و ترکیب هر فازی که به سمت همگن تر شدن پیش می رود، یک عامل تعدیل کننده برای خوردگی دئالومینیزاسیون برنز آلومینیوم بالا است.

Under the condition of isotropic and homogeneous random precipitation the water head exhibits the characteristics of strong nonstationarity and anisotropy.

تحت شرایط بارش تصادفی ایزوتروپیک و همگن، سر آب دارای ویژگی های غیر ایستا و ناهمسانگردی قوی است.

The functionally graded layers are inhomogeneous along the thickness direction, while the piezoelectric layer is homogeneous;both possess material orthotropy.

لایه‌های با درجه عملکردی، در طول جهت ضخامت ناهمگن هستند، در حالی که لایه پیزوالکتریک همگن است؛ هر دو دارای ناهمسانگردی مواد هستند.

This became possible by a complete new magnetic system, were the voice coil is underhung and always working in the homogeneous magnetic field.

این امر با یک سیستم مغناطیسی کاملاً جدید امکان پذیر شد، جایی که سیم پیچ صدا در حالت آویزان قرار دارد و همیشه در میدان مغناطیسی همگن کار می کند.

In comparison with in-situ polymerization, more homogeneous hybrids with monodispersion of titania were synthesized by blending method.

در مقایسه با پلیمریزاسیون در محل، هیبریدهای همگن‌تر با توزیع منفرد تیتانیا با روش مخلوط کردن سنتز شدند.

It is shown that the emphasis of future research in this field is placed upon the fabrication and application of homogeneous monotectic alloys ...

نشان داده شده است که تمرکز تحقیقات آینده در این زمینه بر ساخت و کاربرد آلیاژهای مونو تتیک همگن قرار دارد...

Educators try to put pupils of similar abilities into classes because they believe that this homogeneous grouping is advisable.

مربیان سعی می‌کنند دانش‌آموزان با توانایی‌های مشابه را در کلاس‌ها قرار دهند زیرا معتقدند که این گروه‌بندی همگن قابل توصیه است.

The results revealed that there were 5 genetically homogeneous accessions having only one hordein spectrum biotype and 15 genetically heterogeneous accessions having 2~6 hordeins spectrum biotypes.

نتایج نشان داد که 5 نمونه ژنتیکی همگن با تنها یک نوع بیوتایپ طیف هوردین و 15 نمونه ژنتیکی ناهمگن با 2 تا 6 بیوتایپ طیف هوردین وجود دارد.

The high protein nutrient solution obtained was light brown, homogeneous, and would not demix, no floating occurred after standing for a long time, and had good taste.

محلول مغذی با پروتئین بالا به دست آمده، قهوه ای روشن، همگن بود و مخلوط نمی شد، پس از قرار گرفتن برای مدت طولانی شناور نشد و طعم خوبی داشت.

The serious plowing, plastic deformation, adhesion and fatigue wear are dominant for PA1010, and the transfer films of PA1010 on the counterface are not homogeneous and have tears in the films.

خراشیدگی شدید، تغییر شکل پلاستیکی، چسبندگی و سایش خستگی غالب بر PA1010 است و لایه های انتقال PA1010 بر روی سطح مقابل همگن نیستند و دارای پارگی در فیلم ها هستند.

Sonography is ery useful in detection of undescended testes.The undescended testis is usually small.It is ooid and reeals a homogeneous, hypoechoic structure.

سونوگرافی در تشخیص بیضه های فرود نیامده بسیار مفید است. بیضه فرود نیامده معمولاً کوچک است. کروی است و ساختاری همگن و هایپوئکویی نشان می دهد.

نمونه‌های واقعی

The population of the small town was homogeneous, mostly merchants and laborers.

جمعیت شهر کوچک عمدتاً از بازرگانان و کارگران تشکیل شده بود و همگن بود.

منبع: IELTS Vocabulary: Category Recognition

But we never melted together into a homogeneous society.

اما هرگز در یک جامعه همگن با هم ترکیب نشدیم.

منبع: Grandparents' Vocabulary Lesson

Iceland's population of just over 300 thousand is extremely homogeneous, with nearly 95 percent ethnic Icelandic.

جمعیت ایسلند که کمی بیش از 300 هزار نفر است، بسیار همگن است و تقریباً 95 درصد آن از نژاد ایسلندی است.

منبع: Listening Digest

But those researchers had to analyse four times as many of the homogeneous Scandinavians to find it.

اما آن محققان مجبور شدند چهار برابر اسکاندیناوی‌های همگن را تجزیه و تحلیل کنند تا آن را پیدا کنند.

منبع: The Economist (Summary)

Helpfully, Libya has no sectarian divide. Its society is relatively homogeneous but grievances abound after four decades of oppression.

به طور مفید، لیبی هیچ شکافی بر اساس مذهب ندارد. جامعه آن نسبتاً همگن است، اما پس از چهار دهه ستم، نارضایتی‌ها فراوان است.

منبع: The Economist - Comprehensive

To many outsiders, France appears rather homogeneous.

برای بسیاری از افراد خارج‌کشور، فرانسه نسبتاً همگن به نظر می‌رسد.

منبع: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

And so this is a very homogeneous space.

بنابراین این یک فضای بسیار همگن است.

منبع: Sway

To many outsiders, France appears rather homogeneous, which of course means the same, all the same.

برای بسیاری از افراد خارج‌کشور، فرانسه نسبتاً همگن به نظر می‌رسد، که البته به معنای یکسان بودن است.

منبع: Airborne English Classroom: Advanced Edition - Peng Menghui English

So that means that very homogeneous teams, they perform well.

بنابراین به این معنی است که تیم‌های بسیار همگن عملکرد خوبی دارند.

منبع: Freakonomics

We are one of the most homogeneous species on the planet.

ما یکی از همگن‌ترین گونه‌های موجود در سیاره هستیم.

منبع: BBC Ideas

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید