hovel

[ایالات متحده]/'hɒv(ə)l/
[بریتانیا]/'hʌvl/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. یک محل زندگی کوچک و ناخوشایند که برای زندگی مناسب نیست
adj. ساده و خام.
Word Forms
جمعhovels
زمان گذشتهhovelled

جملات نمونه

The hovels which passed for dwellings are being pulled down.

سرپناه هایی که به عنوان محل زندگی شناخته می شدند در حال تخریب هستند.

They live in a small hovel in the countryside.

آنها در یک کلبه کوچک در حومه شهر زندگی می کنند.

The hovel was dark and damp, with a musty smell.

کلبه تاریک و مرطوب بود، بوی نم داشت.

The old man spent his days in a tiny hovel by the river.

مرد پیر روزهای خود را در یک کلبه کوچک کنار رودخانه می گذراند.

She found shelter in a hovel during the storm.

او در طول طوفان در یک کلبه پناه گرفت.

The hovel was barely big enough to fit a bed and a stove.

کلبه به سختی به اندازه کافی بزرگ بود که یک تخت و اجاق گاز در آن جا شود.

They were forced to live in a hovel after losing their home.

آنها پس از از دست دادن خانه خود مجبور به زندگی در یک کلبه شدند.

The hovel was infested with rats and cockroaches.

کلبه پر از موش و سوسک بود.

He managed to make a cozy home out of the old hovel.

او توانست از آن کلبه قدیمی یک خانه دنج بسازد.

The hovel was barely standing, with its roof caving in.

کلبه به سختی ایستاده بود، سقفش در حال ریزش بود.

The villagers built a hovel for the homeless family.

روستاییان یک کلبه برای خانواده بی خانمان ساختند.

نمونه‌های واقعی

Labour produces palaces but for the workers, hovels.

کارگران کاخ‌ها تولید می‌کنند اما برای کارگران، خانه‌های محقر.

منبع: Recite for the King Volume 4 (All 60 lessons)

" Couldn't your father have that hovel cleared away, Tom? "

" آیا پدرتان نمی‌توانست آن کلبه را پاک کند، تام؟"

منبع: Harry Potter and the Half-Blood Prince

I don't believe anyone in this hovel does anything important.

من باور نمی‌کنم که هیچ‌کس در این کلبه کار مهمی انجام نمی‌دهد.

منبع: Super Girl Season 2 S02

The hovel, which she had hitherto always found empty, seemed to be inhabited now.

کلبه، که او تا کنون همیشه آن را خالی می‌یافت، به نظر می‌رسید که اکنون مسکونی شده است.

منبع: Returning Home

He dreamt an old dream of a hovel by the sea, three dogs whimpering, a woman's tears.

او رویای قدیمی از کلبه‌ای کنار دریا، سگ‌هایی که زوزه می‌کشیدند، اشک‌های یک زن را دید.

منبع: A Dance with Dragons: The Song of Ice and Fire (Bilingual Chinese-English)

She is worried that her daughter is living in a " hovel" (hovel).

او نگران است که دخترش در یک " کلبه" (کلبه) زندگی می‌کند.

منبع: 2016 ESLPod

Then Poverty shall pass away from the land, finding no hovel so wretched where her squalid form may shelter itself.

سپس فقر از سرزمین دور خواهد شد و جایی را نخواهد یافت که بتواند در آن پناه بگیرد.

منبع: American Original Language Arts Volume 5

She looked, and saw a flickering firelight proceeding from the open side of a hovel a little way before them.

او نگاه کرد و نور آتش سوسو زننده ای را که از سمت باز یک کلبه کمی جلوتر از آنها می تافت، دید.

منبع: Returning Home

A " hovel" is a small, old, dirty building.

" کلبه" یک ساختمان کوچک، قدیمی و کثیف است.

منبع: 2016 ESLPod

I don't wanna be seen in this hovel.

نمی‌خواهم در این کلبه دیده شوم.

منبع: Gravity Falls Season 2

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید