infatigable

[ایالات متحده]/ɪnˈfætɪɡəbl/
[بریتانیا]/ɪnˈfætɪɡəbl/

ترجمه

adj. ناتوان در خستگی شدن؛ ناتوان در خسته شدن.

عبارات و ترکیب‌ها

infatigable worker

کارگر بدون خستگی

infatigable spirit

روح بدون خستگی

infatigable efforts

تلاش‌های بدون خستگی

infatigable pursuit

دنبال‌کردن بدون خستگی

infatigable defender

دفاع‌کننده بدون خستگی

infatigable advocate

مدافع بدون خستگی

infatigable dedication

پرداختن بدون خستگی

جملات نمونه

the infatigable worker completed the project ahead of schedule despite the tight deadline.

کارگر بی‌خستگی پروژه را زودتر از زمان مقرر به پایان رساند.

her infatigable efforts to raise awareness for the cause inspired many volunteers.

کوشش‌های بی‌خستگی او برای افزایش آگاهی درباره این موضوع بسیاری از داوطلبان را الهام بخشید.

the scientist's infatigable pursuit of the truth led to a breakthrough discovery.

دنبال‌کردن بی‌خستگی علمای حقیقت منجر به کشفی بزرگ شد.

the infatigable advocate fought tirelessly for human rights throughout her career.

دیپلمات بی‌خستگی در طول کاری خود به طور مداوم برای حقوق انسانی مبارزه کرد.

with infatigable determination, he overcame every obstacle on his path to success.

با اصرار بی‌خستگی، او تمام موانع را روی راه موفقیت خود غلبه کرد.

the infatigable campaigner traveled across the country to meet with voters.

مبارز بی‌خستگی به سراسر کشور سفر کرد تا با رای دهندگان ملاقات کند.

despite numerous setbacks, the team showed infatigable spirit and never gave up.

با وجود بسیاری از شکست‌ها، تیم روح بی‌خستگی نشان داد و هرگز کنار گذاشت.

the infatigable teacher spent countless hours helping students reach their potential.

معلم بی‌خستگی ساعات بسیاری را صرف کرد تا به دانش‌آموزان کمک کند تا پتانسیل خود را به دست آورند.

his infatigable dedication to his craft earned him international recognition.

پایبندی بی‌خستگی او به فن‌آموزی باعث شد که به او شناخت بین‌المللی داده شود.

the infatigable athlete trained every day for years to compete in the olympics.

ورزشکار بی‌خستگی به مدت سال‌ها هر روز تمرین کرد تا در بازی‌های اولمپیک شرکت کند.

the infatigable volunteer organization provided aid to disaster victims around the clock.

سازمان داوطلبان بی‌خستگی کمک را به زلزله‌زدگان در تمام ساعات روز فراهم کرد.

the infatigable explorer mapped uncharted territories with remarkable courage.

کاشف بی‌خستگی با شجاعت بسیار نقشه‌های مناطق ناشناخته را رسم کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید