infidels

[ایالات متحده]/ˈɪnfɪdɛlz/
[بریتانیا]/ˈɪnfɪˌdɛlz/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. افرادی که به یک دین خاص ایمان ندارند؛ بی‌دین‌ها

عبارات و ترکیب‌ها

defeating infidels

شکست دادن مشرکین

convert infidels

تبدیل مشرکین

infidels beware

مشرکین، محتاط باشید

infidels unite

مشرکین متحد شوید

infidels repent

مشرکین توبه کنید

infidels attack

مشرکین حمله کنید

infidels flee

مشرکین فرار کنید

infidels exposed

مشرکین افشا شدند

infidels punished

مشرکین مجازات شدند

infidels defeated

مشرکین شکست خوردند

جملات نمونه

many extremists view infidels as a threat to their beliefs.

بسیاری از متعصبان، افراد غیر مسلمان را تهدیدی برای باورهای خود می‌دانند.

infidels are often targeted in religious conflicts.

افراد غیر مسلمان اغلب در منازعات مذهبی مورد هدف قرار می‌گیرند.

the concept of infidels has been a source of controversy.

مفهوم افراد غیر مسلمان همواره منبعی از اختلاف بوده است.

some groups actively recruit followers from among the so-called infidels.

برخی از گروه‌ها به طور فعال از میان افراد غیر مسلمان به اصطلاح، پیروان جذب می‌کنند.

historically, infidels have been persecuted for their beliefs.

در طول تاریخ، افراد غیر مسلمان به دلیل باورهایشان مورد آزار و اذیت قرار گرفته‌اند.

dialogue between believers and infidels can promote understanding.

گفت‌وگو بین مومنان و افراد غیر مسلمان می‌تواند باعث ترویج درک متقابل شود.

infidels were often depicted negatively in ancient texts.

افراد غیر مسلمان اغلب به طور منفی در متون باستانی به تصویر کشیده می‌شدند.

some people believe that infidels deserve compassion, not condemnation.

برخی از مردم معتقدند که افراد غیر مسلمان شایسته شفقت هستند، نه محکومیت.

education can help dispel myths about infidels.

آموزش می‌تواند به رفع تصورات نادرست در مورد افراد غیر مسلمان کمک کند.

in some cultures, infidels are treated with hostility.

در برخی از فرهنگ‌ها، افراد غیر مسلمان با خصومت رفتار می‌شوند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید