inharmoniously

[ایالات متحده]/[ˌɪnˈhɑːrməʊniəsli]/
[بریتانیا]/[ˌɪnˈhɑːrməʊniəsli]/

ترجمه

adv. به‌طوری که فاقد هماهنگی است؛ ناموزون؛ بدون یک چیدمان یا ترکیبی دلپذیر یا هماهنگ.

عبارات و ترکیب‌ها

inharmoniously blended

Persian_translation

living inharmoniously

Persian_translation

played inharmoniously

Persian_translation

worked inharmoniously

Persian_translation

sounds inharmoniously

Persian_translation

clashing inharmoniously

Persian_translation

existing inharmoniously

Persian_translation

arranged inharmoniously

Persian_translation

combined inharmoniously

Persian_translation

singing inharmoniously

Persian_translation

جملات نمونه

the two neighbors lived inharmoniously, constantly arguing over property lines.

دو همسایه به طور ناهمگون زندگی می‌کردند و دائماً بر سر خطوط ملک با هم بحث می‌کردند.

the band members played inharmoniously, lacking a cohesive sound.

اعضای گروه به طور ناهمگون می‌نواختند و فاقد صدایی منسجم بودند.

the political factions worked inharmoniously, hindering any progress on the bill.

گروه‌های سیاسی به طور ناهمگون کار می‌کردند و مانع هرگونه پیشرفتی در مورد این لایحه شدند.

the colors clashed inharmoniously, creating a jarring visual effect.

رنگ‌ها به طور ناهمگون با هم تداخل داشتند و جلوه‌ای بصری آزاردهنده ایجاد می‌کردند.

the old machine ran inharmoniously, emitting a loud and unpleasant grinding noise.

ماشین قدیمی به طور ناهمگون کار می‌کرد و صدای گوش‌خراش و ناخوشایدی ایجاد می‌کرد.

the team collaborated inharmoniously, resulting in missed deadlines and poor quality.

تیم به طور ناهمگون همکاری کرد و منجر به از دست دادن مهلت‌ها و کیفیت پایین شد.

the city’s development progressed inharmoniously, with luxury condos overshadowing local businesses.

توسعه شهر به طور ناهمگون پیشرفت کرد، با آپارتمان‌های لوکس که کسب و کارهای محلی را تحت الشعاع قرار می‌دادند.

the characters in the novel interacted inharmoniously, creating a sense of unease.

شخصیت‌های رمان به طور ناهمگون با یکدیگر تعامل داشتند و حسی از ناراحتی ایجاد می‌کردند.

the government policies were implemented inharmoniously, causing widespread public dissatisfaction.

خط مشی‌های دولت به طور ناهمگون اجرا شدند و باعث نارضایتی عمومی گسترده شدند.

the building’s design felt inharmoniously placed within the historical district.

طراحی ساختمان در منطقه تاریخی به طور ناهمگون قرار گرفته بود به نظر می‌رسید.

the company’s departments functioned inharmoniously, leading to inefficiencies.

بخش‌های شرکت به طور ناهمگون کار می‌کردند و منجر به ناکارآمدی شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید