insubordinately

[ایالات متحده]/ˌɪnsəˈbɔːdɪnətli/
[بریتانیا]/ˌɪnsəˈbɔrdənətli/

ترجمه

adv. به روشی که عدم اطاعت یا احترام را نشان می‌دهد؛ به طور شورشی یا سرکش

عبارات و ترکیب‌ها

insubordinately defy

به طور نافرجامی به چالش بکشید

insubordinately refuse

به طور نافرجامی امتناع کنید

insubordinately challenge

به طور نافرجامی به چالش بکشید

insubordinately oppose

به طور نافرجامی مخالف باشید

insubordinately resist

به طور نافرجامی مقاومت کنید

insubordinately act

به طور نافرجامی عمل کنید

insubordinately question

به طور نافرجامی سوال کنید

insubordinately disrupt

به طور نافرجامی مختل کنید

insubordinately ignore

به طور نافرجامی نادیده بگیرید

insubordinately dismiss

به طور نافرجامی رد کنید

جملات نمونه

he spoke insubordinately to his manager during the meeting.

او در طول جلسه به طرز نافرجامی با مدیر خود صحبت کرد.

the soldiers were punished for acting insubordinately.

سربازان به دلیل رفتار نافرجامی مجازات شدند.

she insubordinately ignored the rules set by her teachers.

او قوانین تعیین شده توسط معلمان خود را به طرز نافرجامی نادیده گرفت.

insubordinately challenging authority can lead to serious consequences.

چالش با مقامات به طور نافرجامی می تواند منجر به عواقب جدی شود.

the employee was warned for insubordinately questioning company policies.

کارمند به دلیل سؤال کردن نافرجامی در مورد سیاست های شرکت اخطار داده شد.

his insubordinately dismissive attitude angered his colleagues.

حرف زدن نافرجامی و بی‌توجه او باعث عصبانیت همکارانش شد.

they insubordinately refused to follow the new procedures.

آنها به طور نافرجامی از پیروی از رویه های جدید امتناع کردند.

insubordinately, he took matters into his own hands.

به طور نافرجامی، او امور را به دست خود گرفت.

the team faced consequences for insubordinately undermining the project.

تیم با عواقب تضعیف پروژه به طور نافرجامی روبرو شد.

she was known for her insubordinately bold remarks.

او به خاطر اظهارات جسورانه و نافرجامی خود مشهور بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید