languors

[ایالات متحده]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/
[بریتانیا]/[ˈlæŋɡə(ː)rz]/

ترجمه

n. حالت لاغری و ناراحتی غیرمشخص؛ احساس افسردگی یا خستگی؛ احساس خستگی و کمبود انرژی.

عبارات و ترکیب‌ها

languor settled

خستگی فراگیر شد

filled with languor

خستگی‌زده شد

languors lingered

خستگی‌ها ماندگار شدند

despite languor

با وجود خستگی

overcoming languor

پیروزی بر خستگی

a languorish look

نگاهی خستگی‌زده

languorously speaking

از نظر خستگی

languor's embrace

گرفتاری خستگی

feeling languor

احساس خستگی

lost in languor

در خستگی گم شد

جملات نمونه

the monkeys displayed playful languors as they swung through the trees.

میمون‌ها با لاغری بازیگوش درختان را با چرخیدن در آنها نمایش دادند.

despite his age, he still possessed a certain youthful languor.

با وجود سن او، او هنوز لاغری جوانانه‌ای داشت.

a sense of languor settled over the town after the festival ended.

پس از پایان جشن، احساس لاغری بر روی شهر فروپاشید.

the heat of the afternoon induced a feeling of languor and relaxation.

گرمای بعدازظهر احساس لاغری و راحتی را ایجاد کرد.

she described the painting's languor with words of soft color and gentle movement.

او لاغری نقاشی را با کلمات رنگ‌های نرم و حرکت‌های مهیب توصیف کرد.

the languor of the evening made them want to curl up and sleep.

لاغری شب آنها را می‌خواست به خودشان بچینند و بخوابند.

the dancer's languors captivated the audience with their grace and fluidity.

لاغری رقصنده با زیبایی و م流动性 آنها جمع حاضر را به خود جذب کرد.

he felt a languor after the long hike, needing a rest and refreshment.

پس از یک چهارچوب طولانی، او لاغری احساس کرد و به استراحت و تازگی نیاز داشت.

the languor in her voice suggested a deep weariness.

لاغری در صدای او نشان‌دهنده خستگی عمیقی بود.

the languor of the afternoon sun filtered through the window.

لاغری خورشید بعدازظهر از طریق پنجره فیلتر شد.

the poem evoked a sense of languor and melancholy.

شعر احساس لاغری و افسردگی را برانگیخت.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید