male-dominated

[ایالات متحده]/ˈmeɪlˌdɒmɪneɪtɪd/
[بریتانیا]/ˈmeɪlˌdɑːməˌneɪtɪd/

ترجمه

adj. کنترل‌شده یا تحت سلطه مردان در زمینه‌های اجتماعی، سازمانی یا فعالیت.

عبارات و ترکیب‌ها

male-dominated industry

صنعت مردسالار

was male-dominated

مردسالار بود

male-dominated culture

فرهنگ مردسالار

highly male-dominated

به شدت مردسالار

male-dominated field

حوزه مردسالار

becoming less male-dominated

در حال تبدیل شدن به کمتر مردسالار

male-dominated spaces

فضاهای مردسالار

male-dominated world

جهان مردسالار

historically male-dominated

به لحاظ تاریخی مردسالار

male-dominated roles

نقش‌های مردسالار

جملات نمونه

the tech industry has historically been a male-dominated field.

صنعت فناوری به طور تاریخی صحنه ای مردانه محور بوده است.

we need to challenge male-dominated power structures in the workplace.

ما باید ساختارهای قدرت مردانه محور را در محیط کار به چالش بکشیم.

the board of directors was overwhelmingly male-dominated.

هیئت مدیره به طور چشمگیری مردانه محور بود.

she is working to break down male-dominated stereotypes in stem.

او در تلاش است تا کلیشه های مردانه محور را در حوزه STEM از بین ببرد.

the political landscape remains largely male-dominated.

فضای سیاسی همچنان به طور گسترده مردانه محور است.

it's important to create more inclusive environments in male-dominated spaces.

ایجاد محیط های فراگیرتر در فضاهای مردانه محور مهم است.

the company aims to diversify its workforce and reduce the male-dominated ratio.

این شرکت قصد دارد نیروی کار خود را متنوع کرده و نسبت مردانه محور را کاهش دهد.

the film industry is often criticized for being male-dominated.

صنعت فیلم اغلب به دلیل مردانه محور بودن مورد انتقاد قرار می گیرد.

she navigated a male-dominated environment to become a successful ceo.

او با موفقیت به مقام مدیرعامل رسید در حالی که در یک محیط مردانه محور حرکت می کرد.

the research highlighted the persistent nature of male-dominated leadership roles.

تحقیقات بر ماهیت پایدار نقش های رهبری مردانه محور تاکید کرد.

we are committed to dismantling male-dominated norms within our organization.

ما متعهد به از بین بردن هنجارهای مردانه محور در سازمان خود هستیم.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید