nonhomogeneous

[ایالات متحده]/nɒnˌhɒməˈdʒiːnɪəs/
[بریتانیا]/nɑnˌhoʊməˈdʒinɪəs/

ترجمه

adj. غیر همگن; در ترکیب یکنواخت نیست

عبارات و ترکیب‌ها

nonhomogeneous mixture

مخلوط ناهمگن

nonhomogeneous material

مواد ناهمگن

nonhomogeneous distribution

توزیع ناهمگن

nonhomogeneous structure

ساختار ناهمگن

nonhomogeneous system

سیستم ناهمگن

nonhomogeneous phase

فاز ناهمگن

nonhomogeneous population

جمعیت ناهمگن

nonhomogeneous field

حوزه ناهمگن

nonhomogeneous equation

معادله ناهمگن

nonhomogeneous solution

راه حل ناهمگن

جملات نمونه

the material is nonhomogeneous, which affects its strength.

مواد غیر همگن است که بر مقاومت آن تأثیر می‌گذارد.

in a nonhomogeneous mixture, the components can be easily separated.

در یک مخلوط غیر همگن، اجزا را می‌توان به راحتی جدا کرد.

the nonhomogeneous distribution of resources leads to inequality.

توزیع غیر همگن منابع منجر به نابرابری می‌شود.

researchers studied the effects of nonhomogeneous materials on performance.

محققان اثرات مواد غیر همگن بر عملکرد را مطالعه کردند.

a nonhomogeneous population can exhibit diverse characteristics.

جمعیت غیر همگن می‌تواند ویژگی‌های متنوعی از خود نشان دهد.

nonhomogeneous fields can complicate the analysis of data.

زمین‌های غیر همگن می‌توانند تجزیه و تحلیل داده‌ها را پیچیده کنند.

the nonhomogeneous nature of the substance requires careful handling.

طبیعت غیر همگن ماده نیاز به رسیدگی دقیق دارد.

understanding nonhomogeneous systems is crucial for accurate modeling.

درک سیستم‌های غیر همگن برای مدل‌سازی دقیق بسیار مهم است.

nonhomogeneous layers in the earth's crust can indicate geological activity.

لایه‌های غیر همگن در پوسته زمین می‌توانند نشان‌دهنده فعالیت‌های زمین‌شناسی باشند.

the study focused on nonhomogeneous environments and their impact.

مطالعه بر روی محیط‌های غیر همگن و تأثیرات آنها متمرکز بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید