nonplusses

[ایالات متحده]/[ˈnɒn.plʌs]/
[بریتانیا]/[ˈnɑːn.plʌs]/

ترجمه

v. باعث ایجاد حواس‌پرتی و نامطمئنی در کسی شدن.
n. حالت حواس‌پرتی و نامطمئنی; حالت ابهام و گیجی.

عبارات و ترکیب‌ها

nonplussed by it

به آن ناامید بود

utterly nonplussed

کاملاً ناامید

nonplussed expression

عبارت ناامید

being nonplussed

ناامید بودن

she nonplussed him

او او را ناامید کرد

nonplussed onlookers

ناظرین ناامید

nonplussed state

وضعیت ناامید

he nonplussed me

او من را ناامید کرد

quite nonplussed

خیلی ناامید

nonplussed audience

خواهان ناامید

جملات نمونه

the audience expressed their nonplusses at the magician's disappearing act.

خوانندگان نسبت به فن ناپدید شدن جادوگر ناامید شدند.

her unexpected arrival caused widespread nonplusses among the staff.

حضور ناگهانی او باعث ناامیدی گسترده در میان کارکنان شد.

he stared blankly, revealing his nonplusses at the complex problem.

او به طور خالی نگاه کرد، نشان دهنده ناامیدی او در مواجهه با مسئله پیچیده بود.

the sudden power outage elicited nonplusses from everyone in the room.

در آن موقع، قطع ناگهانی برق باعث ناامیدی افراد در اتاق شد.

despite careful planning, the project's outcome brought some nonplusses.

رغم برنامه ریزی دقیق، نتیجه پروژه باعث ناامیدی شد.

the speaker's rambling introduction caused considerable nonplusses in the audience.

مقدمه گسترده سخنران باعث ناامیدی گسترده در میان حضار شد.

the team's poor performance sparked nonplusses within the coaching staff.

کارکرد ضعیف تیم باعث ناامیدی در میان کادر مربیگری شد.

the ambiguous instructions resulted in many nonplusses among the participants.

دستورالعمل های نامشخص باعث ناامیدی زیادی در میان شرکت کنندگان شد.

the unexpected plot twist generated nonplusses throughout the novel.

گرداندن غیرمنتظره داستان باعث ناامیدی در تمام داستان شد.

the company faced nonplusses regarding the new marketing strategy.

شرکت با ناامیدی هایی در مورد استراتژی بازاریابی جدید مواجه شد.

the child's unusual question prompted nonplusses from his parents.

پرسش غیرمعمول کودک باعث ناامیدی والدینش شد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید