paralinguistic

[ایالات متحده]/ˌpærəˈlɪŋgwɪstɪk/
[بریتانیا]/ˌpærəˈlɪŋgwɪstɪk/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adj. مربوط به جنبه‌های غیرزبانی ارتباط، مانند نبرد، بیان و عمل
Word Forms

عبارات و ترکیب‌ها

paralinguistic features

ویژگی‌های پارalinguistic

paralinguistic cues

نکات پارalinguistic

paralinguistic signals

سیگنال‌های پارalinguistic

paralinguistic elements

عناصر پارalinguistic

paralinguistic markers

نشانگرهای پارalinguistic

paralinguistic behavior

رفتار پارalinguistic

paralinguistic communication

ارتباط پارalinguistic

paralinguistic characteristics

ویژگی‌های پارalinguistic

paralinguistic phenomena

پدیده‌های پارalinguistic

paralinguistic properties

خواص پارalinguistic

جملات نمونه

paralinguistic features include tone, pitch, and volume of voice.

ویژگی‌های پاراگویی شامل تون، پایه و حجم صدای است.

speakers often convey emotions through paralinguistic cues like laughter or sighs.

گویندگان اغلب احساسات خود را از طریق اشارات پاراگویی مانند خنده یا نفس کشیدن منتقل می‌کنند.

paralinguistic signals can reveal a person's true feelings despite their words.

سیگنال‌های پاراگویی می‌توانند احساسات واقعی یک فرد را به دلیل کلماتش آشکار کنند.

effective communication requires attention to paralinguistic elements beyond vocabulary.

ارتباط مؤثر نیاز به توجه به عناصر پاراگویی فراتر از واژگان دارد.

the paralinguistic aspects of speech help listeners interpret meaning accurately.

جنبه‌های پاراگویی گویش به گوش‌دهندگان کمک می‌کند تا معنی را به درستی تفسیر کنند.

cultural differences significantly affect paralinguistic characteristics in communication.

تفاوت‌های فرهنگی به طور قابل توجهی بر ویژگی‌های پاراگویی در ارتباط تأثیر می‌گذارد.

paralinguistic behavior includes gestures, facial expressions, and body language.

رفتار پاراگویی شامل اشارات، عبارات چهره و زبان بدن است.

actors train to master paralinguistic markers that enhance their performances.

بازیگران آموزش می‌بینند تا نشانه‌های پاراگویی را که اجرای آن‌ها را بهبود می‌دهد، به مهارت برسانند.

video calls reduce the transmission of paralinguistic properties that face-to-face meetings provide.

تماس‌های ویدئویی انتقال ویژگی‌های پاراگویی را کاهش می‌دهد که جلسات حضوری ارائه می‌دهند.

psychologists study paralinguistic communication to understand human interactions.

روان‌شناسان ارتباط پاراگویی را مطالعه می‌کنند تا از این طریق تعاملات انسانی را درک کنند.

the paralinguistic dimension of language is crucial for conveying sarcasm and irony.

بعد پاراگویی زبان برای انتقال تحقیق و تضاد اهمیت زیادی دارد.

interviewers pay attention to paralinguistic feedback from candidates.

مقابل‌گران به بازخورد پاراگویی از نامزدها توجه می‌کنند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید