penetrates

[ایالات متحده]/ˈpɛnɪtreɪts/
[بریتانیا]/ˈpɛnɪˌtreɪts/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

v. عبور کردن از چیزی یا به داخل چیزی; نفوذ کردن یا زخم زدن; به عمق فهمیدن; نفوذ کردن یا جذب شدن به

عبارات و ترکیب‌ها

light penetrates

نور نفوذ می‌کند

sound penetrates

صدا نفوذ می‌کند

deeply penetrates

به طور عمیقی نفوذ می‌کند

water penetrates

آب نفوذ می‌کند

air penetrates

هوا نفوذ می‌کند

lightly penetrates

به آرامی نفوذ می‌کند

quickly penetrates

به سرعت نفوذ می‌کند

effectively penetrates

به طور موثر نفوذ می‌کند

gently penetrates

به آرامی نفوذ می‌کند

gradually penetrates

به تدریج نفوذ می‌کند

جملات نمونه

light penetrates through the trees in the forest.

نور از میان درختان جنگل عبور می‌کند.

the news quickly penetrates the community.

اخبار به سرعت در میان جامعه منتشر می‌شود.

his words penetrate deep into my heart.

کلماتش عمیقاً در قلب من نفوذ می‌کند.

the investigation penetrates into the corruption scandal.

تحقیقات به رسوایی فساد نفوذ می‌کند.

water penetrates the soil during heavy rain.

آب در هنگام باران شدید به داخل خاک نفوذ می‌کند.

her gaze seems to penetrate my thoughts.

نگاهش به نظر می‌رسد که به افکار من نفوذ می‌کند.

the virus penetrates the cell membrane.

ویروس غشای سلولی را نفوذ می‌کند.

his influence penetrates various aspects of society.

نفوذ او به جنبه‌های مختلف جامعه نفوذ می‌کند.

the aroma of the food penetrates the air.

عطر غذا در هوا نفوذ می‌کند.

the concept of freedom penetrates our culture.

مفهوم آزادی به فرهنگ ما نفوذ می‌کند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید