perfections

[ایالات متحده]/[pəˈfekʃənz]/
[بریتانیا]/[pərˈfekʃənz]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. حالت یا کیفیتی بودن کامل؛ یک حالت بی‌عیبی؛ عمل یا فرآیند کامل کردن چیزی؛ یک نمونه کامل از چیزی.

عبارات و ترکیب‌ها

seeking perfections

به دنبال کمال

achieving perfections

رسیدن به کمال

striving for perfection

تلاش برای کمال

perfection's sake

به خاطر کمال

perfection itself

خودِ کمال

ideal perfections

كمال‌های ایده‌آل

flawed perfections

كمال‌های ناقص

false perfections

كمال‌های کاذب

perfection's illusion

توهم کمال

beyond perfections

فراتر از کمال

جملات نمونه

the pursuit of perfections can be a source of endless frustration.

تعقیب کمال می‌تواند منبع ناامیدی بی‌پایان باشد.

she strives for perfections in every detail of her work.

او برای کمال در هر جزئیات از کارش تلاش می‌کند.

he’s obsessed with perfections and rarely satisfied.

او به کمال وسواس دارد و به ندرت راضی است.

the chef aimed for perfections in the new dessert recipe.

سرآشپز برای کمال در دستور العمل دسر جدید هدف گذاری کرد.

don't let the pursuit of perfections paralyze your progress.

نگذارید تعقیب کمال پیشرفت شما را فلج کند.

the dancer’s perfections were evident in her graceful movements.

کمال رقصنده در حرکات موزونش آشکار بود.

the software company promised perfections in the new update.

شرکت نرم افزاری کمال را در نسخه جدید قول داد.

achieving perfections is often an illusion.

رسیدن به کمال اغلب یک توهم است.

the artist sought perfections in capturing the landscape's essence.

هنرمند به دنبال کمال در به تصویر کشیدن جوهر منظره بود.

the singer’s vocal perfections captivated the audience.

کمال‌های صدای خواننده مخاطبان را مجذوب خود کرد.

he recognized that true perfections are unattainable.

او متوجه شد که کمال واقعی غیرقابل دستیابی است.

the architect designed the building with perfections in mind.

معمار ساختمان را با در نظر گرفتن کمال طراحی کرد.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید