poisonously

[ایالات متحده]/[ˈpɔɪzənli]/
[بریتانیا]/[ˈpoɪzənli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به شکل سمی؛ به شکلی که آسیب یا مرگ را در پی دارد؛ به شکلی که به سم یا نیت بد اشاره دارد.

عبارات و ترکیب‌ها

poisonously sweet

شیرین به صورت سمی

acting poisonously

عمل کردن به صورت سمی

poisonously slow

بصورت سمی کند

poisonously green

بصورت سمی سبز

spoke poisonously

به صورت سمی گفت

lived poisonously

به صورت سمی زیست

feeling poisonously

به صورت سمی احساس می‌کند

looked poisonously

به صورت سمی نگاه کرد

reacted poisonously

به صورت سمی واکنش نشان داد

sounded poisonously

به صورت سمی صدا داد

جملات نمونه

the politician spoke poisonously about his opponent's family.

سیاستمدار به طور مسمومانه درباره خانواده رقبتی‌اش صحبت کرد.

the critic reviewed the film poisonously, tearing it apart.

评论家以毒辣的方式评论了这部电影,将其撕得粉碎。

he argued poisonously, twisting facts to suit his agenda.

وی با استفاده از روش‌های مسمومانه، حقایق را به گونه‌ای تغییر داد که با برنامه‌ریزی‌اش مطابق باشد.

the gossip spread poisonously through the office.

گپ‌های مسمومانه از طریق دفتر پخش شد.

the news reported the scandal poisonously, emphasizing the worst details.

خبر رسانه‌ای به طور مسمومانه این پرده‌افکن را گزارش داد و جزئیات بدترین را تأکید کرد.

she described the situation poisonously, highlighting all the negative aspects.

وی به طور مسمومانه این وضعیت را توصیف کرد و تمام جنبه‌های منفی را تاکید کرد.

the internet comments attacked him poisonously after the debate.

کامنت‌های اینترنتی پس از بحث به طور مسمومانه او را حمله کردند.

the lawyer questioned the witness poisonously, trying to discredit her.

advocaat vroeg het getuige giftig aan, in de hoop haar te diskrediteren.

he reacted poisonously to the criticism, becoming defensive and angry.

وی به طور مسمومانه به انتقادات واکنش نشان داد و دفاعی و خشمگین شد.

the article portrayed the company poisonously, focusing on its failures.

مقاله به طور مسمومانه شرکت را تصویر کرد و بر ناکامی‌های آن تمرکز کرد.

the rumor mill churned poisonously, spreading false information.

دستگاه گپ‌های مسمومانه در حال پخش اطلاعات غلط بود.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید