reach out
تماس بگیر
reach for
رسیدن به
reach an agreement
به توافق برسيد
out of reach
دست یافتنی نبود
within reach
در دسترس
hard to reach
دستیابی به آن سخت است
beyond the reach
فراتر از دسترس
reach the standard
استاندارد را برسانید
reach up
بالا برس
reach a consensus
رسیدن به توافق
upper reach
دامنه بالاتر
lower reach
دامنه پایین
reach over
بالای سر برسان
reach into
وارد شوید
reach out for
به سمت ... دراز کنید
global reach
دسترسی جهانی
reach a conclusion
به نتیجه برسید
reach at
به ... برس
reach (an) identity of views
رسیدن به یک وحدت نظر
reach sb. a kick
رسیدن به کسی ضربه
couldn't reach the shelf.
نتوانستم به قفسه برسم.
Reach me the sugar.
شکر را به من بده.
reaching for the sky.
به سوی آسمان دست دراز کردن.
to reach an identity of views
رسیدن به یک وحدت نظر
within reach of the shops
در دسترس مغازهها
to reach this stage is a great achievement.
رسیدن به این مرحله یک دستاورد بزرگ است.
on a broad reach they are magnificent craft.
در یک گستره پهن، آنها کشتیهای باشکوهی هستند.
they reach upward to browse on bushes.
آنها به سمت بالا می رسند تا در بوته ها جستجو کنند.
reach me those glasses.
آن عینکها را به من بده.
she made a reach for him.
او به سمت او دست دراز کرد.
reach the limit of one's patience
به حد صبر خود برسید.
reach the limit of one's resource
به حد منابع خود برسید.
It's beyond the reach of human aid.
این فراتر از دسترس کمکهای انسانی است.
outside the reach of the law;
در خارج از دسترس قانون;
What though its goal Be never reached?
حتی اگر هدف هرگز به دست نیاید؟
منبع: Selected Literary PoemsIt will take a far reaching vision.
این نیاز به یک دیدگاه دوررس دارد.
منبع: United Nations Youth SpeechGo all the way down the stairs until you reach the boiler room...
تا زمانی که به اتاق دیگهای رسيدید، تمام پله ها را پایین بروید...
منبع: Spirited Away SelectionA while later, they reached an island.
بعد از مدتی، آنها به جزیره ای رسیدند.
منبع: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.
من برای رسیدن به بالای کوه تلاش زیادی کردم.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe number of underskirts could even reach a hundred.
تعداد دامن های زیر می تواند حتی به صد برسد.
منبع: Master of Reciting Short StoriesThe journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.
سفر پیش رو طولانی و طاقت فرسا است اما با گام های مصمم، ما به مقصد خود خواهیم رسید.
منبع: Xi Jinping's speech.He reaches out to us for rescue.
او برای نجات به ما کمک می رسد.
منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.
وقتی به اهداف تدریجی می رسیدید، خودتان را با هدایای کوچک پاداش دهید.
منبع: Beauty and Fashion EnglishWe reach territories all over the world.
ما به سرزمین های سراسر جهان می رسیم.
منبع: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)reach out
تماس بگیر
reach for
رسیدن به
reach an agreement
به توافق برسيد
out of reach
دست یافتنی نبود
within reach
در دسترس
hard to reach
دستیابی به آن سخت است
beyond the reach
فراتر از دسترس
reach the standard
استاندارد را برسانید
reach up
بالا برس
reach a consensus
رسیدن به توافق
upper reach
دامنه بالاتر
lower reach
دامنه پایین
reach over
بالای سر برسان
reach into
وارد شوید
reach out for
به سمت ... دراز کنید
global reach
دسترسی جهانی
reach a conclusion
به نتیجه برسید
reach at
به ... برس
reach (an) identity of views
رسیدن به یک وحدت نظر
reach sb. a kick
رسیدن به کسی ضربه
couldn't reach the shelf.
نتوانستم به قفسه برسم.
Reach me the sugar.
شکر را به من بده.
reaching for the sky.
به سوی آسمان دست دراز کردن.
to reach an identity of views
رسیدن به یک وحدت نظر
within reach of the shops
در دسترس مغازهها
to reach this stage is a great achievement.
رسیدن به این مرحله یک دستاورد بزرگ است.
on a broad reach they are magnificent craft.
در یک گستره پهن، آنها کشتیهای باشکوهی هستند.
they reach upward to browse on bushes.
آنها به سمت بالا می رسند تا در بوته ها جستجو کنند.
reach me those glasses.
آن عینکها را به من بده.
she made a reach for him.
او به سمت او دست دراز کرد.
reach the limit of one's patience
به حد صبر خود برسید.
reach the limit of one's resource
به حد منابع خود برسید.
It's beyond the reach of human aid.
این فراتر از دسترس کمکهای انسانی است.
outside the reach of the law;
در خارج از دسترس قانون;
What though its goal Be never reached?
حتی اگر هدف هرگز به دست نیاید؟
منبع: Selected Literary PoemsIt will take a far reaching vision.
این نیاز به یک دیدگاه دوررس دارد.
منبع: United Nations Youth SpeechGo all the way down the stairs until you reach the boiler room...
تا زمانی که به اتاق دیگهای رسيدید، تمام پله ها را پایین بروید...
منبع: Spirited Away SelectionA while later, they reached an island.
بعد از مدتی، آنها به جزیره ای رسیدند.
منبع: The Adventures of Tom Sawyer (Simplified Edition)I made a strenuous effort to reach the top of the mountain.
من برای رسیدن به بالای کوه تلاش زیادی کردم.
منبع: IELTS Vocabulary: Category RecognitionThe number of underskirts could even reach a hundred.
تعداد دامن های زیر می تواند حتی به صد برسد.
منبع: Master of Reciting Short StoriesThe journey ahead is long and arduous but with determined steps, we will reach our destination.
سفر پیش رو طولانی و طاقت فرسا است اما با گام های مصمم، ما به مقصد خود خواهیم رسید.
منبع: Xi Jinping's speech.He reaches out to us for rescue.
او برای نجات به ما کمک می رسد.
منبع: Downton Abbey (Audio Version) Season 4Reward yourself with little gifts when you reach incremental goals.
وقتی به اهداف تدریجی می رسیدید، خودتان را با هدایای کوچک پاداش دهید.
منبع: Beauty and Fashion EnglishWe reach territories all over the world.
ما به سرزمین های سراسر جهان می رسیم.
منبع: The Life Philosophy of Stars (Bilingual Selection)لغات پرجستجو را کاوش کنید
میخواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!
همین حالا DictoGo را دانلود کنید