recruit

[ایالات متحده]/rɪˈkruːt/
[بریتانیا]/rɪˈkruːt/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

n. عضو جدید در یک سازمان، به ویژه یک سرباز جدید
vt. جذب یا استخدام اعضای جدید
vt. & vi. استخدام اعضای جدید، به ویژه سربازان
Word Forms
قسمت سوم فعلrecruited
شکل سوم شخص مفردrecruits
جمعrecruits
زمان گذشتهrecruited
صفت یا فعل حال استمراریrecruiting

جملات نمونه

to recruit new police officers

برای استخدام افسران پلیس جدید

to recruit some new members

برای استخدام برخی از اعضای جدید

This is a nationwide campaign to recruit women into trade unions.

این یک کمپین سراسری برای جذب زنان به اتحادیه های کارگری است.

a green recruit fresh from college.

یک کارآموز سبز فارغ‌التحصیل از دانشگاه.

recruiting new pilots overseas.

جذب خلبانان جدید در خارج از کشور.

the recruits were due to parade that day.

قرار بود سربازان آن روز نمایش دهند.

bird-dogs recruits for the team.

افراد معرفی‌کننده، کارآموزان را برای تیم معرفی می‌کنند.

recruits marching out of step.

نیروی جدید که از ریتم خارج می‌شد.

The recruits drilled regularly.

کارآموزان به طور منظم آموزش می‌دیدند.

Young recruits destitute of any experience.

نیروی دریایی جوان بدون هیچ تجربه ای.

The government began to recruit new battalions.

دولت شروع به استخدام دسته های جدید کرد.

an inexperienced recruit

یک سرباز تازه‌کار

Most of the workers will be recruited locally.

بیشتر کارگران به صورت محلی استخدام خواهند شد.

an inexperienced and untrained recruit

یک سرباز تازه‌کار و آموزش‌ندیده

the stories counterpoise a young recruit with an old-timer.

داستان‌ها، یک سرباز جوان را با یک کهنه‌کار متعادل می‌کنند.

there are plans to recruit more staff later this year.

برنامه‌هایی برای استخدام کارکنان بیشتر در پایان سال وجود دارد.

colleges recruiting minority students.

دانشگاه‌ها در حال جذب دانشجویان اقلیت هستند.

The NCOs suited the recruits in green uniforms.

سروان‌ها لباس‌های سبز به کارآموزان می‌خورد.

نمونه‌های واقعی

Diana Neal is one of the Army's star recruits.

دیانا نیل یکی از سربازان برجسته ارتش است.

منبع: CNN 10 Student English November 2017 Collection

Training for new recruits is difficult and intense.

آموزش برای سربازان جدید دشوار و طاقت‌فرسا است.

منبع: VOA Special September 2016 Collection

A lot of hours go into training a new recruit.

ساعات زیادی برای آموزش یک سرباز جدید صرف می‌شود.

منبع: CNN 10 Student English March 2023 Collection

The man had apparently been recruited by Russia last November.

به نظر می‌رسد این مرد در نوامبر گذشته توسط روسیه جذب شده است.

منبع: BBC Listening February 2023 Collection

Many of its mercenaries have been recruited from Russian prisons.

بسیاری از مزدوران آن توسط زندان‌های روسیه جذب شده‌اند.

منبع: VOA Daily Standard May 2023 Collection

So, we need to make our new recruit feel at home.

بنابراین، ما باید باعث شویم سرباز جدیدمان احساس راحتی کند.

منبع: BBC Authentic English

However, unlike other careers, they do not always accept new recruits.

با این حال، بر خلاف سایر مشاغل، آنها همیشه از سربازان جدید پذیرایی نمی‌کنند.

منبع: Graphic Information Show

It wasn't difficult getting good recruits, though it took up a lot of time.

گرفتن سربازان خوب دشوار نبود، اگرچه زمان زیادی طول کشید.

منبع: BEC Preliminary Listening Test Questions (Volume 3)

But nobody's doing those jobs. Nobody has been recruited yet.

اما هیچ کس آن کارها را انجام نمی‌دهد. هنوز کسی جذب نشده است.

منبع: Yes, Minister Season 1

Some 27,000 volunteers have been recruited for the 2022 Winter Olympics.

حدود 27000 داوطلب برای بازی‌های المپیک زمستانی 2022 جذب شده‌اند.

منبع: Intermediate English short passage

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید