reversibly

[ایالات متحده]/[ˈriːvəsli]/
[بریتانیا]/[ˈrɪvəsli]/
بسامد: خیلی زیاد

ترجمه

adv. به گونه‌ای که قابل معکوس کردن است؛ قابل معکوس کردن؛ بازگشت به یک حالت پیشین.

عبارات و ترکیب‌ها

reversibly linked

پیوند خورده قابل بازگشت

reversibly changing

تغییر کردن قابل بازگشت

reversibly attached

پیوسته شده قابل بازگشت

reversibly controlled

کنترل شده قابل بازگشت

reversibly activated

فعال شده قابل بازگشت

reversibly bonded

پیوند خورده قابل بازگشت

reversibly switch

کلید قابل بازگشت

reversibly operate

عمل کردن قابل بازگشت

reversibly displace

جابه جایی قابل بازگشت

reversibly react

reaksiyon قابل بازگشت

جملات نمونه

the engine can be started either manually or automatically, reversibly switching between the two modes.

موتور می‌تواند به صورت دستی یا خودکار شروع شود و به طور معکوس بین دو حالت تغییر کند.

the chemical reaction proceeds reversibly, allowing for the recovery of reactants.

reaksiyon شیمیایی به صورت معکوس انجام می‌شود و امکان بازیابی مواد واکنش‌دهنده را فراهم می‌کند.

the pump's flow rate can be adjusted reversibly to meet varying demands.

سرعت جریان پمپ می‌تواند به صورت معکوس تنظیم شود تا با نیازهای متغیر مطابقت یابد.

the door hinges are designed to swing reversibly, opening inwards or outwards.

مفصل درب به گونه‌ای طراحی شده است که بتواند به صورت معکوس حرکت کند و به سمت داخل یا خارج باز شود.

the system allows for data to be encrypted and decrypted reversibly using a key.

سیستم امکان رمزگذاری و رمزگشایی داده‌ها را با استفاده از یک کلید به صورت معکوس فراهم می‌کند.

the process is designed to be reversible, enabling the recycling of materials.

این فرآیند به گونه‌ای طراحی شده است که معکوس باشد و بازیافت مواد را امکان‌پذیر می‌کند.

the valve can be operated reversibly, controlling the flow in either direction.

واکوی می‌تواند به صورت معکوس عمل کند و جریان را در هر دو جهت کنترل کند.

the contract terms are drafted to be modified reversibly based on mutual agreement.

شرایط قرارداد به گونه‌ای نوشته شده‌اند که بتوانند به صورت معکوس بر اساس توافق متقابل تغییر کنند.

the memory cells store information that can be erased and rewritten reversibly.

سلول‌های حافظه اطلاعاتی را ذخیره می‌کنند که می‌توانند به صورت معکوس پاک شوند و دوباره نوشته شوند.

the relationship between the two companies can be altered reversibly depending on market conditions.

رابطه بین دو شرکت می‌تواند به صورت معکوس بر اساس شرایط بازار تغییر کند.

the software allows users to revert changes reversibly to a previous state.

نرم‌افزار به کاربران امکان می‌دهد تا تغییرات را به صورت معکوس به حالت قبلی بازگردانند.

واژه‌های پرکاربرد

لغات پرجستجو را کاوش کنید

برای دسترسی به محتوای کامل، اپلیکیشن را دانلود کنید

می‌خواهید واژگان را مؤثرتر یاد بگیرید؟ اپلیکیشن DictoGo را دانلود کنید و از امکانات بیشتری برای حفظ و مرور واژگان لذت ببرید!

همین حالا DictoGo را دانلود کنید